Три рубля

В большинстве источников место рождения Хоэля Ле Странжа не указано. Поскольку все его потомки связаны с Норфолком, я последую Astill Family Tree и буду считать местом его рождения Норфолк же. Хоэль окружён множеством местных легенд и преданий.

Некоторые народные генеалогии считают Хоэля Ле Странжа сыном Хоэля V, графа Корнуай (Бретань). Это может быть и правдой, но даты не сходятся: Хоэль Ле Странж по документам дожил до 1089, в то время, как недокументированная свадьба Хози и Хоэля V графа Корнуай должна была состояться в 1066 году - том самом, в который Вильгельм высадился в Англии.

Некоторые вообще считают, что эти два Хоэля - один человек. Однако, вероятнее, это всё же попытка вписать историческую личность в средневековый роман, где Ги Ле Странж назван "сыном графа Бретонского". Такие легенды часто окружают реальные исторические личности.

Так же не стоит забывать, что песни труверов и трубадуров о Ги Ле Странже появятся только через несколько столетий. Большинству исследований, уравнивающих Хоэля Ле Странжа и Хоэля V Бретонского (и тем самым обосновать титул Ги Ле Странжа) приходится прибегать к явным натяжкам; исторических оснований для таких идентификаций не найдено.

По тем же причинам (т.е. из-за обилия легенд? неясно), Хоэль Ле Странж совершенно лишён точно известного прошлого. Мы не могли найти ни его родителей, ни предков - хотя существует немалое количество народных фантастических генеалогий.

Archives du Poitou 1881 T11 p429
CLXXXI
Confirmation de certaines lettres du sénéchal de Poitou en faveur du seigneur de Clisson et de la dame de Belleville (JJ. 66,n° 1178,fol. 503).

12 novembre 1333.

Philippes, par la grâce de Dieu, roys de France. A touz ceus qui ces presentes lettres verront et orront, salut. Nous avons veu unes lettres de nostre amé et feal Raymon de Rabastan, chevalier; nostre seneschal jadis de Poitou, contenans la fourme de pluseurs autres encorporées en ycelles, des quelles lettres la teneur s'ensuit. Et de la partie du dit seigneur de Cliçon et de la dite dame de Belleville sa fame, nous ait esté requis que les dites convenances, dons et octroiz ci dessus contenuz, confessiez et prouvez, nous vousissions loer, ratiftier et confermer, nous, à la dite supplicacion, les dites convenances, dons et octroiz, par la teneur de ces presentes lettres, loons, ratelions, approuvons et, de nostre auctorité royal, confermons. Sauf en autres choses tout nostre droit et l'autruy. Et que toutes cestes choses soient fermes et estables ou temps avenir, nous avons fait mettre nostre seel en ces lettres. Donné à Paris, le xije jour de novembre, l'an de grace mil ccc. trente et trois.

Par le roy, à vostre relacion. Gervasii.