Заяц
Нет. Омофоны имеют одинаковое звучание, но разное написание. В данном случае - классический омоним по типу замОк-зАмок (до уровня ключ-ключ - ему ещё только дорастать, судя по тому, как меняется язык)))

Nalaghar Aleant_tar
А можно источник?
1) мне всегда казалось, что в единственном числе и то, и другое «средА»;
2) и в словарях https://gramota.ru/poisk?query=%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0&mode=slovari вроде так же.

P. S. Да и во множественном там «срЕды» в обоих значениях.
Только в винительном падеже ударение разное — но:
1) в примере же вроде не он;
2) «в срЕду» («а зачем же в эту среду ты звала меня к обеду?») — это как раз про день недели?

P. P. S.
Насчёт падежа я ошиблась — в изначальном примере именно что винительный. Но тогда...
Nalaghar Aleant_tar, не могло ли случиться так, что вы либо перепутали, либо специально проверяли бдительность читателей?..

Могло случиться (и случилось) немного диалектно-устаревшее произношение в моей биографии))) По определёным причинам моя устная речь довольно близка к речи 10-20х годов прошлого века (и тополи, лагери, поофессоры - норм)

Есть такое у немцев красивое выражение "es ist mir scheissegal", которое на русский можно перевести одной буквой - Ю.
Так вот, каждый раз, когда я слышу "по средàм", мне хочется дать по рогàм говорящему. Справочником Розенталя, или БСЭ, что толще.

yzman
А как "окружающей среды́" или "окружающей сре́ды"?

Сказитель_древних_баек
средà->сре́ды (мн.ч)->сре́дам
пиздà->пи́зды (мн.ч)->пи́здам
всё логично же

Проще говоря - наблюдаем очередную тектоническую подвижку))) Смена формы в реальном времени.

Это все для школы и для публичных ораторов.
Носитель определяет норму.
Я не буду говорить куркУма или дОгмат, хотя это и норма (по представлению словарей)

Пёзды же

Сказитель_древних_баек
окружающей среды́.

Odio inventar nombres
Вот и я так думаю.

А день недели среда надо называть "середа", и все будет ясно :)

Odio inventar nombres
Нуууу... Ссылаться на вики в таком вопросе.... моветон ведь.

Грамота.ру предлагает такой вариант:
Можно ли ударение делать на 1-ом слоге - "по срЕдам" (среда - день недели), хотя дикторы делают ударение на 2-ом слоге - "по средАм", что режет слух. С остальными днями недели вопросов нет. Спасибо.
ОТВЕТ
Строгая литературная норма именно такова: по средАм (и именно этот вариант рекомендуется употреблять в эфире). Но и ударение по срЕдам не является ошибочным, это допустимый вариант.

Nalaghar Aleant_tar
С этим понятно, а с окружающей средой-то что?

Среда Шредингера.

Сказитель_древних_баек
Химики говорят *активные срЕды*, емнип. Так что - срЕда (которая окружает). *восхищённо* Это ж следы формирования слов какой древности, а лет пятьсот, как минимум!

Ви таки как-то странно игнорируете тезис о том, что в единственном и множественном числе ударение может прыгать.

Не игнорирую, но словари всё-ки склоняются к версии срЕда. *включает внутреннюю Грейнджер* Кто я, чтобы спорить с печатным словом?

Если я где-нибудь скажу окружающая срЕда, то меня запинают.

Сказитель_древних_баек
Я буду первой.

Как дроу уже писал - мы свидетели тектонических процессов - изменение языка вживую, в реалтайме. Захватывающее зрелище, если честно.