Он точно знал, что кольцо - хоркрукс. Он его (хоркрукс) искал и нашел. А вот, как оный хоркрукс ухитрился влезть к нему в мозги и заставить себя надеть - интересный вопрос, на который многие, включая саму Роулинг, пытались давать разной правдоподобности ответы.

watcher125, возможно Дамблдор устал от такой жизни, счёл Гарри готовым, плюс оставил инструкции.

Его прорвало просто. Всю жизнь жаждал вызвать близких, пострадавших в его юности из-за кое-чего, и попросить у них прощения, помириться с ними - а тут и случай подвернулся, Воскрешающий камень же. Как увидел, так и понесло. На секунду забыл, что само кольцо - опасный артефакт, способный выкинуть все, что угодно... и этой секунды хватило.

Как по мне, он знал, что в хижине лежит хоркрукс, но не трогал его раньше времени. Однако перед шестым курсом ему удалось найти воспоминание министерского работника, посещавшего Гонтов, и когда он услышал слова "герб Певереллов", то тут эмоции нахлынули. Пошёл смотреть действительно ли это Воскрешающий Камень, а когда увидел, что да, то искушение оказалось слишком велико.
Возможно были дополнительные чары от Волдеморта, подталкивающие надеть кольцо, но по мне основная причина была именно в неожиданном открытии про Камень. Если бы он не стал проверять сразу же, а успокоился бы и потом навести хижину, тогда бы результат возможно был бы иной.
Впрочем его поведение понятно и объяснимо. Чувство вины из-за прошлого в нём очень сильно, зелье Волдеморта подтверждает.

Ereador
Только одно это зелье, со стороны Волдеморта - мощная находка, имхо. Зелье, которое можно только выпить! Ведь действие у этой гадости тоже могло оказаться совершенно каким угодно. Оно могло оказаться кислотой и проесть желудок насквозь, например. Или химическим оружием, которое творит черт-те что не только с убитым им трупом, но и с окружающими, случайно оказавшимися слишком близко к этому трупу. Так что преодолеть это препятствие мог только реальный камикадзе, хотя Дамблдор к тому моменту таким и был. Ему к тому времени и так мало осталось жить и на остаток своей жизни ему было в любом случае совершенно плевать. Да и составил этот "остаток" несколько часов, совершенно не к горю Дамблдора...

А что до чар, влияющих на психику - Дамблдор легилимент... но не факт, что большой окклюмент, да. Но все равно, кмк, он нехилый мастер ментальных наук в целом и, чтобы его взять в этом плане, кое-что требуется. В целом, как маги Дамблдор и Волдеморт где-то ровня.