Отблеск
Понятно, что канон это маленькая вырезка относительно реальности. Мне не нравится, что эта вырезка сильно смещена. Причем отнюдь не случайным образом.