Лично я придерживаюсь в этом вопросе позиции высказанной Юнгом.
Мы действительно стали умней как вид за прошедшие века, и попади современный человек в др. Грецию, он бы удивился ограниченности мышления аборигенов.
К сожалению мой винт с литературой сдох, название книги я не помню, а искать гуглень, а то привел бы полный пруф.
С этой точки зрения получается, что греки действительно не могли логически опровергнуть недогоняемость черепахи.