Я не понимаю, чем прохо "достижение"? Отличный термин (не слово). Можно "ачивка", конечно. Так же, как "абилка" — умение.
Есть достижение. Достижения как-то складываются и в результате ведут к новым умениям, бонусам или повышению характеристик.
Есть деяние — нечто бесполезное, обычно дающее какой-то бонус при накоплении схожих. От достижения отличается тем, что деяние — одномоментное, а достижение — не повторимое.
Есть (де)баф — временно или постоянно наложенный соратником или противником ограничивающий (или улучшающий) эффект. Бафы влдияют на динамические параметры (к примеру, скорость убывания/восстановления параметра/характеристики). Дебаф на здоровье (прослытье) ведёт к убыванию здоровья с какой-то скоростью.
Есть бонус — временный или постоянный прирост параметра. Бонус на здоровье — ссразу стало больше.
Благословение — обычно комплексный баф.
Вкратце.
И я только что вспомнил, что у меня же лежат две главы отбеченых, а я их не публикую :(