Почему бы и нет? Ты ведь рисуешь для себя и от своего вдохновения, имеешь право на свое видение. Но автору может и не понравится, то, что получилось, это тоже нормально. Если рисовать именно для кого-то, в подарок, тогда лучше спросить.