> Перевод с Мустангримом это не Бобырь. И это лучший перевод...

нет, но это перевод тех же времен и тоже из той же оперы "не надо как лучше, надо как надо"
(и да, я допускаю, что у него есть определенные достоинства, но МУСТАНГРИМ и ВСЕСЛАВУР застят глаза и их не видно)