"как герои Красной книги субботних прохожих серым, как на карандашном рисунке небом" - дважды "как".

"но скребло по крышам высоких домов и где-то далеко, в конце проспекта, где сходились в эротических объятьях линии домов, столбов и дорог, протерлось до дыры, в которую выглядывала оптимистическая лазурь" - хм. Переусложнённая для юмористического текста конструкция. Раздели предложение на части. Или упрости. Опять же, юмор тут чувствуется... с натугой. И натужный такой. Или не юмор. Не то, короче.

"высматривая торопящегося к нему пассажира" - как-то странно. Лучше "посматривая". Если бы он не видел пассажира, то не высматривал бы, а тупо поехал дальше. Все они так делают, мда.

"водитель автобуса терял надежду заполучить их в нутро своего голодного транспортного средства" - я продолжаю не понимать, зачем водителю больше пассажиров. По мне так, они уже давно действуют по алгоритму и весьма, хм, задолбанные. Поэтому никакого интереса к работе как таковой "как хорошо, что я везу много пассажиров" - у них нет. Или это очень упоротый водитель.

Повторю, комедийности не чувствуется. Увы. Просто более живые метафоры, но...