Недавно в одном переводе подвернулся удачный момент, чтобы тему феминитивов закрыть с треском (шаблонов).
Гермафродит_ка.
Ушло в печать, ни о чём не жалею )))
Тинни Гудини:
Большое спасибо вам за эту историю, уважаемый Автор. На мой взгляд, вы потрясающе спаяли два таких замечательных произведения. Обожаю как Алана Рикмана, так и Тимоти Далтона, и при чтении вашей истори...>>Большое спасибо вам за эту историю, уважаемый Автор. На мой взгляд, вы потрясающе спаяли два таких замечательных произведения. Обожаю как Алана Рикмана, так и Тимоти Далтона, и при чтении вашей истории герой представлялся как нечто среднее между ними (хотя, наверное, больше Тимоти, чем Алан). Рекомендую к прочтению всем любителям творчества Шарлотты Бронте)