Я искренне считаю, что переводить надо на родной язык. Но я не слышала (да и никто из моих франц.авторов тоже) о том, чтобы русские фф переводились.