12 января 2018
|
|
Annes
Странно... Сейчас перечитываю оригинал ВК - и это не сравнится ни с одним из переводов. Хотя, может, это дело вкуса, при всем уважении к Брэдбери лично мне приятнее читать его в переводе. А от оригинала ГП, который не перечитывала лет десять и на днях решила перечитать, вообще внезапно плеваться захотелось. Не стала перечитывать, не хочу окончательно впечатление себе портить:) |