↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

sophie-jenkins

Автор, Переводчик, Иллюстратор
Была на сайте вчера в 19:34
Звание:Победитель конкурса
Реальное имя:Софи
Пол:женский
Дата рождения:17 января
Зарегистрирован:14 августа 2017
Рейтинг:2296
Показать подробную информацию

Фанфики

29 произведений» 
Пустяки
Джен, Мини, Закончен
73 3 7 1
Мечты должны сбываться
Джен, Мини, Закончен
56 3 5
Он не вернется
Слэш, Мини, Закончен
132 14 11
Бедные дети
Джен, Мини, Закончен
302 26 29 1
Из будней магазинчика графа Ди
Джен, Мини, Закончен
748 28 61 2

Блог



#mo_dao_zu_shi #китайщина #заявка
Средневековое европейское АУ, где Вэй У Сянь - молодой амбициозный медик, который усомнился в авторитете Галена и Гиппократа и начал выкапывать и препарировать трупы вопреки существующим запретам, Сюэ Ян - его свихнувшийся последователь, перешедший к вивисекции, а Лань Чжань - потомственный врач, воспитанный в почтении к древним книгам и традициям.

Не спрашивайте, как это мне пришло в голову. Я сама в недоумении.
Показать 13 комментариев

#сонины_будни #переводческое
Поймала себя на том, что меня раздражает то, что люди готовы коллективно переводить худлит, сериалы и прочую развлекательную ерунду, но никто таким же образом не переводит медицинскую литературу. Я понимаю про авторские права и все такое, и в конце концов, я-то прочитаю и так, но когда делаешь презентацию, готового перевода на русский не хватает, ибо вместо привычного копировать-вставить-сократить приходится еще переводить... Хотя это моя лень и #нытье , не обращайте внимания.
Показать 7 комментариев

#цитаты #читательское #для_себя #лисье
Давно не могла найти, откуда мне помнится сценка с двумя читающими лисами.
...Ван тоже углубился в чащу, но увидел не людей, а двух лисов, которые сидели на земле, привалившись к стволу старого дерева. Один из них держал в лапах книгу. Лисы оживленно беседовали и смеялись, словно вычитав в книге что-то очень забавное.

Фэн Мэнлун "Месть лиса"
Показать 13 комментариев

#писательское
Как Соня пишет миники.
Вариант текста 1й. 15 кб. Долго, натужно, неверибельно, искусственно, и вообще надо бы переписать.
Вариант текста 2й. 10 кб. Уже получше. Герой верибелен, пафосной чуши вроде не несет, но что-то не то. Надо бы дать тексту вылежаться. А лучше написать...
Вариант текста 3й. Всё отлично, всё устраивает. Логика есть, читать легко. Осталось только свежим взглядом окинуть, убрать лексические повторы и... Так, что там с объемом? 5кб?! Но было же...
Показать 12 комментариев

#фанфикс_знает_всё #сонины_будни #вопрос #медблоги
Уже третий день не могу внятно осознать разницу между шизофренией раннего детского возраста и аутизмом. На первый взгляд всё просто - есть продуктивные симптомы - шизофрения, нету - аутизм. Но потом вспоминаешь, что есть формы шизофрении без выраженной продуктивной симптоматики, а при аутизме могут быть психотические проявления.
Если кто-нибудь вдруг знает что-то внятное по дифф.диагностике - поделитесь, пожалуйста.
Тиганов прочитан, Сухарева в процессе.
Показать 10 комментариев

Не то #девочковое, не то #нытье, не то мне просто хочется поговорить.
Положила тут Соня глаз на изданный первый том Магистра. Книжка красивая, а в плане чтения на полунезнакомых языках самонадеянности Соне всегда было не занимать, чего стоят переводы сонетов Шекспира в 5 классе (что удивительно сейчас, без грубых ляпов).
И вот я себя уже третий день отговариваю, ибо цена кусается, времени читать нет от слова совсем, не говоря уже о том, чтобы продираться сквозь текст со словарем и грамматическим справочником, да и вообще, мне бы текущие завалы разгрести, а не создавать новые. Но...
В общем, отговорите меня кто-нибудь, пожалуйста. (Или киньтесь в меня электронкой на китайском, если вдруг она где-то есть в свободном доступе).
Показать 10 комментариев

#драббл #разное #шапка_гуанъяо
По мотивам поста Беллс.

- Цзинь Гуанъяо! Гуанъяо? Яо, чтоб тебя!..
Гуанъяо с большим трудом сохранял на лице вежливую улыбку. Воспользовавшись моментом, он поднял чашку, закрыл рот рукавом и прошипел:
- Чего тебе?
- Яо, мне скууучно…
- Заткнись! – совсем невежливо буркнул Гуанъяо.
Его шапка отличалась весьма капризным и своевольным нравом. А еще она очень любила поболтать, что было совсем некстати, особенно на пиру. Люди, разговаривающие сами с собой, никогда ни у кого не вызывали доверия. Нет, конечно, технически шапка могла читать мысли, но после пары-тройки эпизодов, о которых Яо не хотел вспоминать, он старался не думать словами.
- Яо? Ты кого это там рассматриваешь?
Трудно представить себе ревнивый предмет гардероба, но в случае с шапкой все было именно так. Гуанъяо даже с женой не мог нормально провести ночь, потому что… Да хотя бы потому, что в отличие от него, горячо любимая супруга лисицей не была, но прекрасно знала, что нужно делать с лисьей нечистью. «Хорошо хоть про Сюаньюя шапка не знает», - подумал Гуанъяо и тут же похолодел.
- Чего это я не знаю про Сюаньюя? – насторожилась шапка. – Ты же его сам отшил?
- Мгм, - сказал Гуанъяо, задумчиво рассматривая младшего братца Сичэня, на которого Сюаньюй буквально вешался.
- Погоди-ка… - задумчиво протянула шапка. – Днем-то ты его отшил, но вот на ночь ты меня снимал. А чем ты занимался ночью? Живо признавайся!
- Спал, - прошипел Гуанъяо, не разжимая губ.
- С кем? Уж не с Сюаньюем ли? – шапка явно напала на след. – Хм, хм, хм… И как он тебя не узнал-то? А, поняла. В девицу, что ли, превращался? Ну ты, Яо, и извращенец!
Яо вежливо извинился и выскочил из пиршественного зала. Он чувствовал, как кровь начала приливать к лицу.
- До такого даже твой папаша не додумывался! – шапка разошлась не на шутку. – Уж я-то знаю! Я сколько лет у него на голове провела…
- Не так уж много, - сказал Гуанъяо вслух. – И пожалуйста, это очень
важное собрание…
- С собственным братом!.. С младшей сестрой!.. С помойным лисом!... То ли дело я – псевдоразумный артефакт, предназначенный для сокрытия лисьей сущности…
- Я не знал про сестру, - осторожно заметил Гуанъяо. - И Сюэ Ян – не помойный лис.
- Ну-ну, - насмешливо протянула шапка. – Ты его видел? Вечно вываляется в какой-то грязи, шерсть висит клочьями, ухо разодрано, только глазищами своими зелеными зыркает. Точно говорю, помойный, да поди и бешеный, даром что пена из пасти не идет.
- Возьму и выброшу тебя, - пригрозил Гуанъяо, впрочем, не слишком надеясь на успех.
- Выбрасывай, - слишком охотно согласилась шапка, - прямо сейчас. Ручаюсь, твоя женушка зарежет тебя по всем правилам при первой же возможности, если ее не опередит какой-нибудь опытный бродячий заклинатель наподобие Сяо Синчэня или хоть тот же Сюаньюй. Готова спорить, что у него тоже есть на тебя зуб. А могу и обидеться на тебя. Перестану работать – и делай что хочешь.
Гуанъяо тяжело вздохнул и принялся загибать пальцы.
- Чем это ты занимаешься? – тут же полюбопытствовала шапка.
- Вэнь Жо Хань – впал в манию величия примерно в то же время, когда его меч обрел разум, - начал Гуанъяо. – Вэй У Сянь – слетел с катушек, обзаведясь флейтой. Не Мин Цзюэ свихнулся со своей саблей.
- Это ты к чему клонишь? – насторожилась шапка.
- У Лань Ванцзы поехала крыша после многолетней игры на гуцине, - невозмутимо продолжил Гуанъяо.
- Эй, погоди! – удивилась шапка. – Это еще что за новости?
Гуанъяо отмахнулся, явно не считая новости про Лань Ванцзы новостями.
- Сюэ Ян окончательно потерял чувство меры, создав Стигийскую Тигриную Печать.
- Всё про свою первую любовь, - проворчала шапка.
- Получается, что большая часть заклинателей, активно пользовавшаяся псевдоразумными артефактами, в той или иной степени сошла с ума, - подвел итог Гуанъяо. – Немудрено, что у меня ощущение, что с тобой у меня голова как-то странно работает.
- Всё равно тебе без меня никак, - самодовольно заметила шапка. – И пожалуйста, не зли меня больше, а то я страсть какая ревнивая…
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 6 комментариев

#годвилль
Шестое чувство подсказывает мне, что в гильдии «Фанфикополис» будет не жизнь, а малина. Пойду-ка я гильдмастера искать.
Показать 2 комментария

#флешмоб #пошли_на_ты
По умолчанию ко всем обращаюсь на "вы", для меня, в свою очередь, это обращение вполне комфортно, но если вам комфортнее общаться на "ты", дайте знать)
Показать 8 комментариев

#писательское #всякая_фигня
Тут в блогах всплыла тема про то, что делать, если у вас есть куски текста, а сюжет напрочь забыт. Вопрос актуальный.
Так вот, каким сюжетом вы бы связали: князя-интригана, который держит уличного кота в качестве любимца, и замышляет очередную пакость (какую именно, увы, неизвестно) совместно с мелким чиновником, страдающим желтухой (симптомы печеночной недостаточности хорошо прописаны), следопыта, прущегося зачем-то через снежную равнину в метель и королевского шута, который к кому-то пробирается по крышам?
Понятно, что задумывалось фэнтези или что-то около. Три эти сцены прописаны вполне качественно. Но что их могло объединять, я хз.
Показать 16 комментариев

#фикбук
Спрашивается, зачем я ввязалась в их фестиваль отзывов? И, что еще хуже, зачем я указала в списке предпочтений ориджиналы? Чувствую, надо писать шаблон негативного отзыва на 500 знаков в духе: "Сюжета нет, идеи нет, персонажи неверибельны, да и вообще, найдите бету..."
Показать 10 комментариев

#писательское #мысли_вслух #разное
После Редкой птицы незаконченных фанфиков у меня не осталось и я уже было спокойно выдохнула... пока не поняла, что вляпалась в фандом Магистра очень крепко. Но сейчас не об этом. Точнее, не совсем об этом. Пишу фик и понимаю, что в последнее время меня сильно так перекашивает в сторону всевозможных двойников. Яоэр как двойник Гуан Яо, две пары двойников в "Снах", и сейчас опять намечается очередной персонаж, являющийся не тем, кем он кажется. Выводов не будет. Но тенденция занимательная.
А еще заметила, что почему-то почти везде, где есть намек на иллюзорность или недоговоренность у меня всплывает жасмин. С чего бы это, понятия не имею.
Показать 2 комментария

#разное
Чего я не понимаю, так это всеобщей нелюбви к спойлерам. Всегда предпочитаю знать основную канву сюжета заранее, чтобы понять, хочу я это читать/смотреть или не хочу. Если после спойлеров пропадает интерес, значит, не стоит на это тратить время. Но почему-то везде призывы не спойлерить, не раскрывать интригу... В итоге ни пообсуждать толком, ни найти эти самые спойлеры, если они тебе нужны.
Безотносительно чего-то конкретного, просто #мысли_вслух .
Показать 20 комментариев из 55

#разное #фильмы
А посоветуйте какой-нибудь хороший сериал на посмотреть, желательно на английском, но возможны варианты. Ищу что-то по типу "Списка Ланъя" или "Патрика Мелроуза" с хорошей актерской игрой, верибельным сюжетом и минимумом романтики.
И да, в идеале с разумным количеством серий.
Показать 11 комментариев

#стихи #коты #скрыт #рифмоплётство
Разгребая очередные безымянные вордовские документы на ноуте (о, то противное чувство, когда ты начинаешь читать оридж, а он обрывается на самом интересном месте, и проды не будет, пока ты ее не напишешь), наткнулась на стихотворный опус. Тащу в блог, чтобы спокойно удалить файл.
Жил-был маленький котенок по прозванью Поросенок,
Тот котенок был игрив и весьма самолюбив,
А еще он был когтист и немного трубочист.
Рано утром, часа в три, он будил всех до зари,
Ибо он желал покушать. Приходилось его слушать,
Холодильник открывать, постепенно вынимать:
Штуки три мясных котлет, печень, куру и омлет,
А еще чуть-чуть сосисок, горшок каши, шесть редисок...
Лишь редиска для себя, остальное - для кота.
Показать 1 комментарий

#китайщина #всякая_фигня #скрыт
Смотрю сейчас "Да будет ночь", добралась до 16 серии, и внезапно осознала, кого мне напоминает Чао Сяошу в исполнении Энди Она. По манере речи, мимике, интонациям, движениям он идеально вписывается в мой хэдканон Арагорна. А внешность... ну что взять с меня, в принципе запоминающей лица очень плохо?))

Показать 1 комментарий

Подарила фанфик:

Не опаздывайте в новом году и не переусердствуйте с учебой.

Свидание после экзамена

Онлайн
Подарила фанфик:

Гарри и Том поздравляют вас с приближающимися новогодними праздниками :)

Think out loud - Размышлять вслух

#доброблоги
Если вдруг кому что-нибудь приглянулось из того, что у меня неподаренное, готова подарить:)
Показать 15 комментариев
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть