↓
 ↑

sophie-jenkins

Автор, Переводчик, Иллюстратор
сейчас онлайн
Реальное имя:Софи
Пол:женский
Зарегистрирован:14 августа 2017
Рейтинг:1206
Показать подробную информацию

Блог



Подарила фанфик:

За добрые слова и поддержку

Ленточка моя финишная...
Показать 1 комментарий

Онлайн
#дэдлайн_фест #наблюдения #мысли_вслух
Интересно наблюдать, как по-разному люди видят одни и те же тексты. Еще более интересно, когда это начинает укладываться в тенденцию.
Практически все, за двумя-тремя исключениями, из того, что мне понравилось, обзорщики и комментаторы охарактеризовали как истории "непонятно о чем", и наобопот, многое из того, на что оставлены преимущественно позитивные отзывы, оставило меня в недоумении.
С чем связаны такие особенности восприятия? Почему один и тот же текст кто-то воспринимает как полноценную логичную работу, а кто-то - как нечто отрывочное и сумбурное? С чем-то же это связано, просто так ничего не бывает.
Когда-то давно краем уха слышала что-то о когнитивных стилях. Это отсюда?
Показать 20 комментариев из 37

Онлайн
#дэдлайн_фест
Что относительно съедобного есть в мультифандоме? Из того, что попалось,только Дух леса и Пожиратель снов понравились, все остальное какое-то незнакомое и тяжело читаемое. Читать все подряд желания нет,но вдруг я пропустила что-то действительно хорошее?
Показать 3 комментария

Онлайн
#скрыт #драббл #кроссовер #всякая_бессмыслица и на всякий случай #снейпосрач , ибо Снейп тут имеется.

Из ванной доносился плеск воды, приглушенная, и не в меру жизнерадостная, по мнению Снейпа, песенка на неизвестном ему языке ( было подозрение, что на валлийском, но кто этих грязнокровок разберет),из-за двери плыл аромат сирени и земляничного мыла. Снейп тяжело вздохнул и постучал еще раз. Песенка прервалась.
- Долго еще? - осведомился Снейп у двери.
- Еще минут двадцать, - сообщили из ванной. - А сколько...
- Без пятнадцати восемь, - едко процедил Снейп. - Дженкинс, если ты не хочешь...
- Не хочу, - топливо ответили Снейпу. - Но я занимал очередь!
Снейп тихо выругался. Хоуэлл Дженкинс, грязнокровка, слизеринец и сосед Снейпа по комнате. А еще самовлюбленный придурок, который в настоящий момент оккупировал ванную и тем самым не давал возможности принять душ и вымыть голову.
Снейп и без того мылся раз в неделю, и часто забывал о своем внешнем виде, но перед экзаменом... Он пнул ни в чем не повинную дверь и вернулся в комнату. Две недели с сильными волосами. Не будь Дженкинс слизеринец, ему бы непоздоровилось. Увы, неписаный кодекс обязывал не трогать сотоварища. Снейп натянул мантию, безуспешно попытался придать волосам чуть более приличный вид, и вышел из комнаты, бросив за плечо запирающее заклятие. Пускай помучается. У этого недоразумения даже банальная алохомора получалась раз через раз. Только поднявшись в Большой Зал Снейп вспомнил, что хотел сменить подштанники. Впрочем, их все равно никто же не увидит. До стычки с Мародерами и разрыва с Лили оставалось чуть меньше шести часов.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 12 комментариев

Онлайн
#фанфикс_знает_все #вопрос
Товарищи, может ли кто-нибудь рассказать про тай чи? Что это такое, как это выглядит, и есть ли толк. В гугл просьба не посылать, я там уже была) Хочется реальных отзывов.

И чтобы два раза не вставать, то же самое - про историческое фехтование. Основной вопрос здесь: стоит ли в него лезть, если интересует не реконструкция и не соревнования, а просто "искусство ради искусства".
Показать 10 комментариев

Онлайн
#гп #наблюдения
Начала перечитывать первую книгу. Крыс Рона, бросающийся на Гойла в поезде, великолепен. Так что кем-кем, а трусом Петтигрю не был.
Хотя у меня есть сильное подозрение, что и Роулинг в первой книге не знала, что за зверек живет у Уизли на самом деле.
Показать 20 комментариев из 36

Онлайн
#хочу_странного #невыполнимые_заявки
Поймала себя на том, что хочу посмотреть балет по "Школе в Кармартене". Не спрашивайте, почему именно балет, я не знаю.

Онлайн
#писательское #гп #приплыли
Когда Софи начинала серию про Гарри Хауса, то была убеждена, что у возрожденного Волдеморта нейросифилис во всей красе. Но Софи же дотошная... Крутила-вертела биографию Темного Лорда, и что-то кажется теперь, что у юного Риддла была, как это ни банально, шизофрения. Отягощенная наследственность, замкнутость, эмоциональная тупость... Вполне возможно, что к моменту убийства Поттеров уже и продуктивная симптоматика была, поэтому он так легко и поверил пророчеству, а потом это вообще превратилось в навязчивую идею. И вообще, если предположить, что на протяжении 5-7 книг Волдеморт в состоянии психоза, то это хорошо объясняет вопиющую нелогичность его поступков.
Ну и скажите на милость, как теперь продолжение-то писать?
Показать 20 комментариев из 24

Онлайн
#читательское #цитаты #лисье

Чжан еще теснее сдружился с лисом. Как-то он спросил лиса, сколько ему лет. Тот никак не мог вспомнить. Сказал только, что видел мятеж Хуан Чао и помнит его, словно это было вчера.
Как-то раз вечером они сидели и беседовали. Вдруг в стене послышался какой-то очень резкий свистящий шум. Чжан с удивлением спросил, что это такое.
- Это, наверное, мой старший брат, - отвечал Ху.
- Почему же вы не приглашаете его с нами посидеть? - полюбопытствовал Чжан.
- Видите ли, - объяснил ему Ху, - его путь к вечному Дао еще слишком нетверд. Пока он только и любит, что таскать кур и жрать их: пожрет - и доволен.

Пу Сун-лин "Лис-невидимка, Ху четвертый"

Однако, оказывается, в блоги удобно вытаскивать особо понравившиеся моменты:)
Показать 4 комментария

Онлайн
#читательское #цитаты #пратчетт

– Ты про что сейчас читаешь? – поинтересовалась нянюшка Ягг.

Как-никак, она ведь была автором, а нет на свете такого автора, который бы не жаждал поскорее узнать реакцию читателей.
Показать 2 комментария

Онлайн
#мысли_вслух #переводческое
В последнее время все чаще натыкаюсь на критику советской переводческой школы. "Искажения оригинала", "правка текста" и т.д. и т.п. Но эти переводы запоминались какой-то мелодичностью, образностью, их было приятно читать. Сейчас же по большому счету идет или сухой безликий чуть ли не "подстрочник", или же излишне вычурный искусственный текст с претензией на что-то. Вот так и задумываешься, а, может, советская переводческая школа была не так уж и плоха?
Показать 13 комментариев

Онлайн
#вопрос #гп #разное
Навеяно блоголентой. А можно где-нибудь почитать про особенности англо- и русскоязычных фандомов и фанфиков по ГП? Разница, по идее, должна быть, и, думается, весьма существенная...
Показать 20 комментариев из 23

Онлайн
#читательское #наблюдения #искреннее_недоумение
Сижу на перерыве, никого не трогаю, книжку читаю. Подсаживается однокурсница, заглядывает через плечо: "Софи, ты читаешь на английском?!" "Угу", - буркает Софи, не видя в этом ничего особенного. "А как ты читаешь? - не отстает однокурсница. - Ты каждое предложение мысленно переводишь?" "Да нет, - удивляется Софи, - ну как ты на русском читаешь? Ты просто сразу представляешь себе то, что читаешь..." Круглые глаза однокурсницы надо было видеть. "Когда я читаю, я в первую очередь вижу слова, - сообщила она. - И вообще, зачем себе что-то представлять?.."
Суть в том, что до этого момента я не представляла себе, что художественную литературу можно читать как-то по-другому. Сколько себя помню, читаешь какую-нибудь историю - и "видишь" её, сразу, не делая для этого никаких усилий. А как иначе?
Показать 20 комментариев из 56

Онлайн
#гп #внезапное #однако_жизненно
До Софи внезапно дошло, почему на самом деле Том Риддл не любил свое имя и взял псевдоним. Ерунда это всё про чистую кровь, происхождение и аристократию. Просто представьте, КАК ему надоело всем и каждому объяснять, что он Том. Нет, не Томас, просто Том. Да, точно Том. Да, это полное имя. Подождите, почему вы пишете "Томас", если полное имя - Том, я же только что сказал?!
Показать 17 комментариев

Онлайн
#вопрос #читательское #Пратчетт
Селя я перечитывать "Цвет волшебства" и удивилась. Дело в том, что в первый раз читала я его - страшно сказать - больше десяти лет назад, в бумажном варианте (год издания не помню, но помню черную мягкую обложку), и поскольку язык я знала все-таки хуже, чем сейчас, словарем я пользовалась очень часто. И я отчетливо помню, например, skinny as the most wizards в описании Ринсвинда, или gamble в игре богов. Но в электронном варианте, когда-то давно скачанном неизвестно откуда, к своему удивлению вместо skinny я увидела scrawny, вместо gamble - play... Судя по предисловию в электронном варианте скан - с первого переиздания. Так вот вопрос: есть ли какие-то сведения о том, правил ли Пратчетт свои произведения при переизданиях?

Онлайн
#вопрос #насущное
Товарищи, приходилось ли кому-нибудь писать Motivation letter? Что там принято писать? И самое главное, на что вообще обращают внимание при чтении этого письма?
Дело в том, что когда мне задают вопрос в духе:"Почему вы хотите заниматься именно этим?", в качестве ответа в голову не приходит ничего, кроме абсолютно искреннего "Мне это интересно". Но что-то мне подсказывает, что для полноценного письма этого недостаточно...
Показать 7 комментариев

Онлайн
Подарила фанфик:

Приятнейшему автору и человеку - с благодарностью.

Встреча у колодца
Показать 1 комментарий

Подарила фанфик:

Снегами укрыты тропы, но в хижине скромной найдётся для путника рис.

Юки-онна
Показать 2 комментария

Онлайн
#разное #мысли_вслух и пусть будет #писательское

Помню, первый фанфик мы с подружкой написали в седьмом классе, и было нам по тринадцать лет, и ГП мы не читали, а только смотрели фильмы... Фанфик не сохранился, что, наверное, к лучшему, но я сейчас не про это. Я про то, что это был суровый джен с уклоном в юмор, и, внезапно, даже с сюжетом и без Мэри Сью (но с Волан-де-Мортом, Хагридом и Гарри Поттером, куда же без Избранного). Все-таки раньше трава была зеленее:))

(это я на ночь глядя с опусом в худших традициях фикбука ознакомилась)

Онлайн
Подарила фанфик:

Большущее спасибо за поддержку в конкурсе!)

Шоколадные сердечки
Показать более ранние сообщения
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть