> Любую вещь можно использовать не по назначению.

Проблема в том, что представления о назначении у разных людей могут отличаться.
И крупные государственные иски, кстати, не особенно предназначены для удобства граждан, а вот для удобства контроля - вполне.