малкр
Это функция для читателей.

Хэлен
Это возможно. В изначальном функционале ФвФ просто не было таковой цели. Но это не особенно то и просто.

финикийский_торговец
Предложение подразумевает, что пользователь доверяет Фанфиксу свой пароль от фибкука (а фанфикс берет на себя ответственность за его безопасное хранение), после чего фанфикс регулярно заходит в аккаунт пользователя на фикбуке, смотрит там метки, копируя их к себе и расставляет новые метки, которые пользователь поставил в ФвФ или на Фанфиксе. Это всё капельку через чур. Если бы у фикбука был API, это было бы в самый раз, но сейчас - нет.