Мне нравится вариант когда остается "оригинальный текст - перевод", сама так делаю и читать предпочитаю в этом виде. Потому что оригинал стихов как правило имеет какой-то художественный вид и потому что в перевод умеют не все читатели.