Если что, у меня грудь нигде не вздымалась, но я не пойму, что в этом плохого? Вроде вполне классическое словосочетание, часто встречается. Необязательно в контексте нцы. Оно же адекватное вроде, поэтому не штамп.