>А в принципе такое возможно, что у английской и французской ветвей одной семьи гербы разные?

Конечно, на Монтегю вон посмотрите.

>Это миналима. Официальные дизайнеры. Они делали письма из хога, метрику Криденса и карточку заключённого в МАКУСА Гриндевальда.

Я про это: https://vignette.wikia.nocookie.net/harrypotter/images/2/20/LestrangeCoatOfArms.png/revision/latest?cb=20130609050656&path-prefix=ru