Да уже было куча разговоров на эту тему.
Не соблюли переводчики русскую традицию перевода латинских имён.
Впрочем, после Злодеуса Злея это мелочи.