Кэдвалладер
А ещё в современном иврите это слово ("це́ла") переводят как "хромать", например. А в древнем - или "сторона" или "ребро", и слово это используется в Библии всего несколько раз: "це́ла Скинии" "це́ла горы".
Кроме того, современные историки утверждают, что имеется слишком много параллелей с именно анатомическим ребром в мировой мифологии. По их мнению, само повествование не подразумевает равенства женщины и мужчины: она плоть от плоти его и кость и кости; сначала мужчина, а потом женщина".