Было дело))
В тексте употреблялось слово run в контексте пошагового запуска компьютерной программы.
Гугл-переводчик перевёл примерно так: "сотрудник повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как его компьютер убегает по ступеням".