При желании такое платье из любой ткани можно сшить в ателье или самостоятельно, если руки из того места. А если совсем пойти в отрыв, то шить его можно по оригинальной выкройке из пятидесятых, которые есть в сети.

В Москве -- да, я видела, что вы из Казани, но вдруг бываете\собираетесь -- есть ФрикФрак, винтажный магазин, в котором достаточно большой ассортимент такого кроя платьев (в пределах 5к, емнип). И вообще, поискать в винтажных магазинах -- вариант. Или в магазинах _исторической_ одежды (пошив новый фабричный, но фасоны историчные), такие есть, в основном в Европе и США. Я не большой любитель пятидесятых, поэтому конкретные бренды подсказать не смогу. И, конечно, динозавриков вы вряд ли встретите.