Романтизация пиратов в худ. произведениях - это же уже банальность? Свойство жанра, пенять на неё - это как пенять на сам жанр. Форму, а не содержание.