Аристократическая прослойка, которая стремится сохранять за собой эксклюзивный доступ к способностям личной силы, меряется обладателями этих способностей, при этом скрывая их личность, чтобы их нельзя было легко убить, это не аналог современного общества. Современное общество не определяется личной силой в прямом смысле. Власть же в мистборне построена на личной силе Темного Властелина и аристократии. Наконец, там Темный Властелин не является выбранным обществом, как и аристократия, они не общество в целом - а только определенный социальный класс. Низшие классы (которых количественное большинство) героев очень даже одобряют, между прочим, так что приписывать героям борьбу с обществом в целом нельзя даже с треском совы.
У супергероя проблема в том, что само по себе обладание личной силой уже противоречит имеющейся структуре общества. В мистборне противоречит не личная сила, а грязное рождение - но даже так герои могли бы неплохо устроиться, сделав то, что они делали для маскировки, только взаправду: отжать у кого-нибудь из аристократов чего-нибудь и при помощи способностей жить припеваючи. Аристократов со способностями никто не гоняет.
Мистборн - это вполне фентезийное общество, где положение по жизни во многом определяется личной силой, особенно если эта личная сила кого надо.