↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Ярость Тьмы (Dark Rage) (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ужасы, Драма
Размер:
Макси | 258 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
У Гарри Поттера появляется тёмная сторона, пробудившаяся после событий в конце пятого года обучения парня. Ужасная, могущественная сила, овладевшая им, обратит мир во мрак. И ничто не сможет помешать ей добиться желаемого. Даже сам Гарри Поттер.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 10. Прояснение.

Неожиданно входная дверь за спиной распахнулась, и в неё вбежали Альбус Дамблдор, Минерва МакГонагл, Тонкс, Джинни, Рон и Гермиона. Застыв как громом поражённые, они уставились на демоническое существо.

— Так-так-так, кажется, меня поймали, Сопливус, — небрежно сказал Другой.

Не став тратить силы понапрасну, он прекратил заклинание и посмотрел на дрожащего от страха мастера зелий.

Сейчас все пристально смотрели на него — от потрясённой Джинни до потемневшего от злости Дамблдора, чей рот был открыт, словно бы старик собирался что-то сказать.

— Гарри, что, чёрт побери, с тобой случилось? — напугано спросил Рон.

— Твой друг Гарри в данный момент недоступен, но, если разобраться, я не собираюсь возвращать ему контроль над телом, — ухмыльнулся Другой.

— Оставь его, сейчас же! — с перекошенным от злости и страха лицом потребовал директор.

— Заставь меня, старик, — презрительно сказал демон.

— «Окаменей!» — выкрикнул Дамблдор, и красный луч, в котором было достаточно силы, чтобы усыпить взбешённого великана, попав в существо, растаял в окружавшей его тьме.

— Честное слово, — протянул демон, и в его голосе слышалось презрение, — дерьмовая у вас магия.

— Мерзавец, — пробормотал Рон, и никто даже не подумал возразить ему.


* * *


Гарри, или, точнее, умалишённому демону, только что испортили день. Конечно же, он понимал, что рано или поздно его раскроют, но надеялся, что до встречи со стариком он успеет убить еще парочку людей, тем самым накопив дополнительные силы.

— О боги, Гарри, в кого ты превратился? — придя в себя, спросила Джинни.

— Боги не услышат тебя, — ухмыльнувшись, увильнул он.

В это время Дамблдор подал осторожный сигнал своим сторонникам, который растерянная сестра Рона, в отличие от демона, не заметила. Кивок директора был ознаменован дружным «Окаменей», но подросток с невероятной скоростью ушел с линии атаки.

— Ну же, вы способны на большее! — выкрикнул он и, очутившись еще ближе, издал истошный смешок. — Ай-ай-ай, семеро на одного — и это вы называете справедливостью?

В следующий миг, ослепив всех, комнату поглотил мрак.

— Так-то лучше, — эхом разошелся грянувший отовсюду голос.


* * *


Неожиданно вокруг заиграли тени, приобретая искажённый образ Гарри.

Альбус, как всегда, среагировал первым, и с ненавистью к овладевшему мальчишкой демону выкрикнул: «Фалмен!».

Стоит ли говорить, что Дамблдор перестал недооценивать своего противника и использовал заклинание, которое требовало намного больше силы и концентрации, нежели обычная магия? Оно обладало невероятной мощностью, и было запрещено Министерством Магии, так что старик ни капли не удивился, когда окружавшие его волшебники вздрогнули.

Яркая молния разорвала тьму и на миг осветила лицо Другого, а потом с неописуемой мощью впилась в его плоть. Вспыхнул яркий свет, способный выжечь глаза, а потом стало тяжело дышать .

Нерешительно открыв веки, присутствующие с ужасом приготовились увидеть полуистлевшее тело Гарри, но вместо этого их взгляды встретились с целёхоньким демоном, отброшенным на несколько шагов назад. Смертоносное заклинание от могущественного волшебника оставило по себе лишь прожжённую дыру в одежде парня, которая не переставала куриться.

— Ты испортил мне мантию! — прорычал Гарри. — И сейчас я покажу тебе настоящую магию.

Он поднял руку, и с его пальцев сорвалась чёрная молния. Это был неистовый разряд, который, выжигая воздух и оставляя за собой дымный след, устремился к волшебникам.

Не растерявшись, Дамблдор сделал широкую дугу палочкой и с криком «Терра Мурус» взорвал поверхность перед собой. В следующий миг брызнувшие к небу комья грязного камня превратились в плотную стену. Послышался новый взрыв, и вокруг разлетелась зловонная горелая крошка.

Так или иначе, демон уже исчез.


* * *


Дамблдор знал, что привычные чувства обманут его, потому закрыв глаза, он взглянул на мир по-другому. Магия не могла спрятаться от его взора, и старик был уверен, что увидит демона. Правда, на деле оказалось не так просто, как ожидалось, ведь всё вокруг запеленала тьма. И тут Альбус с ужасом осознал, что сплетшись с аурой этой мрази, она служит ему надёжным укрытием. А уже следующая мысль привела директора к пониманию, почему это существо реагирует на одни заклинания и игнорирует другие.

— По моему сигналу попытайтесь обездвижить его! — спокойно, но твёрдо приказал Директор.

Послышался злорадный смех. Кажется, демон не разделял оптимизма старика, как и не разделяли его остальные присутствующие, понимая, что он всё равно поглотит их заклинания.

— «Люмус Максима!»

Смех демона сменился душераздирающим воплем, когда, рассеяв тень, комнату озарила солнечная вспышка.

— Сейчас! — приказал старик, когда Другой попытался закрыться от света.

Тонкс, Уизли, Гермиона, МакГонагл и Снэйп, как один, выкрикнули «Окаменей», и к их большому удивлению недоумённого демона с силой бросило на землю.

— Как это? — прозвучал вопрос, но Дамблдор не ответил, вместо этого повторно скомандовав к нападению.

Старик был напуган. Теперь, когда тьма больше не покрывала существо, он смог с лёгкостью рассмотреть его ауру. Она была чернее беззвёздной ночи, мрачнее самого тёмного сердца, полная неудержимого бешенства и холодной садистской расчетливости. Даже без сознания парень оставался опасным противником.


* * *


— Мы должны допросить это существо, — серьезно сказал старик и повернулся к Гермионе: — Мисс Грейнджер, будьте добры, принесите пузырёк веритасерума из хранилища профессора Снэйпа.

Девушка беспрекословно выполнила приказ директора, и уже спустя пять минут Альбус влил настойку демону в рот. Прейдя в себя, существо на миг опалило его неистовым взглядом, а потом приобрело безразличное выражение. Застыла непроникновенная тишина: Гарри больше не суетился, приберегая свою ярость для другого, более удобного момента.

— Это ты убил Драко Малфоя? — спросил Дамблдор, заметив, что зелье подействовало.

— Да, — окунаясь в воспоминания, ответил демон, — вы бы слышали, как он кричал.

Джинни, Тонкс, Гермиона и Рон восприняли это заявление с полным неверием, пока профессор Дамблдор и МакГонагл, казалось, едва сдерживали себя в руках, и только Снэйп выглядел непроницаемым. Еще бы, что смогло бы поразить его больше, чем худшие воспоминания собственной жизни.

— А так же Беллатрикс Лестранж, Долорес Амбридж и Корнелиуса Фаджа? — спустя секунду снова спросил Альбус.

— Не смог отказать себе в удовольствии, — с ухмылкой ответил он.

— Кого-то еще?

— Душа Хвоста была весьма соблазнительной, — безразлично отозвался парень.

— Ясно , — тихо сказал Дамблдор, понимая насколько опасен противник. — И давно ты вселился в Гарри?

Несмотря на эффект веритасерума, демон залился безудержным смехом.

— Вселился? — переспросил он. — Нет, я был с ним всегда.

— Ложь! — выкрикнул Рон.

— Отнюдь. Ведь иногда Гарри взывал именно к моей помощи, неосознанно, конечно, — хихикнул Другой.

— Что ты имеешь в виду? — потребовал директор.

— Разве вы до сих пор не заметили? — насмешливо спросил он, глядя на их недоумённые лица.

— Отвечай! — рявкнула МакГонагл.

— Удивительные способности мальчика: успех с философским камнем, убийство воспоминания Тома, противостояние всем этим дементорам, безупречная дуэль с Волдемортом, — протянул демон, буравя их взглядом. — Всё это мои заслуги.

— Твои заслуги? — недоверчиво переспросила Гермиона.

— Мои. Моя сила, мои инстинкты убийцы, — самодовольно ответил Тёмный Гарри. — Я та его сторона, в которую вы самозабвенно отказываетесь поверить.

— Как ты одержал верх? — шокировано спросил директор, понимая, что парень превратился в существо намного хуже Тёмного Лорда. Но, уже спустя миг, отбросил эту мысль. Гарри — это Гарри, а эта тварь — не он.

— Забавно. Однажды я был всего лишь ничтожной частицей вашего друга, — с отвращением ответил демон, — но всё изменилось, когда Волдеморт подарил парню частичку себя. Кто-то должен был воспользоваться ею, и это сделал я, — улыбнулся он. — Я питался болью, страданиями и ненавистью вашего мальчика до тех пор, пока не одержал нужную мне силу.

— Какую? — печально спросил старик.

— Когда Волдеморт овладел им в Министерстве, я получил нужный мне энзим — еще частичку его души, которая дала мне жизнь. Я начал расти, хотя и не смог позволить парню Круциатуса, но всё же это ничто по сравнению с тем, что я сотворил с Беллатиркс, — радостно ответил Тёмный Гарри.

Известие о Круциатусе и об овладении Тёмным Лордом ошарашили всех, включая Дамблдора и даже Снэйпа. Что уж говорить о малышке Джинни, которая пережила последнее на себе.

— Мы должны убить его, — выдавил алхимик.

— Я не могу, Северус, — тихо ответил Дамблдор. — Только не с Гарри.

— Тантьема, — фыркнул Снэйп, чем вызвал бурю эмоций со стороны присутствующих.

— Мы усмирим демона, — продолжил Дамблдор, как будто не услышав последнего слова зельедела. — Я знаю как, но мне понадобиться помощь, — повернувшись к озадаченной Джинни, старик осторожно спросил: — Мисс Уизли, разве вы не обязаны мальчику жизнью?

Сглотнув, девушка пожалела, что однажды Гарри спас ей жизнь.

— Какое это имеет значение? — всё еще размышляя о парне, разгневано спросила она.

— Я знаю заклинание, основанное на магической связи, — серьезно сказал Дамблдор. — Так что вы можете помочь нам усмирить демона.

— А разве профессор Снэйп не такой же должник Гарри, как и Джинни? — поинтересовалась Гермиона, не желая, чтобы заклинания, о которых она никогда не слышала, испытывали на её друзьях. С другой стороны, кого огорчит, если что-то произойдёт с их алхимиком?

— К сожалению, заклинание не будет действовать из-за вражды между ними, — объяснил директор, на что зельедел лишь фыркнул.

— А вот мисс Уизли — его подруга, и у неё намного больше шансов помочь.

— Ладно, — тихо согласилась рыжеволосая, — я помогу Гарри избавиться от этого… существа.

— Ты разбиваешь мне сердце, — с голодным блеском в глазах, отозвался демон. — Я ведь нравлюсь тебе и знаю это, — издевательски сказал парень.

— Нет, — краснея, ответила она. — Мне нравился настоящий Гарри.

— Но ведь я и есть настоящий Гарри, — отрезал Другой.

— Лжец! — выкрикнул Рон. — Ты не он.

— Да уж, он всего лишь оболочка, — откинувшись на стуле, ответил демон. — А я — то, что скрывается под ней.

— Довольно! — прервал Дамблдор. — Посмотрим, как ты заговоришь после ритуала.


* * *


— Ну что ж начнём, мисс Уизли? — заботливо осведомился директор, когда всё было готово.

— А я точно верну Гарри? — подавляя свой страх, спросила девушка.

— Да, дитя, — успокаивающе ответил Дамблдор.

— Вы становитесь скучными, — пожаловался демон, сдерживаемый маленьким ослепительным солнцем и несколькими парализующими заклинаниями. — Да и в обращении с заключёнными полные профаны.

— Закрой рот, поганый сопляк, — не сдержался Снэйп, но Альбус остановил его жестом, мол, не отвлекайся.

— Ты, Минерва и Нимфадора должны будете стоять на страже, но для начала уведите мисс Грейджер и мистера Уизли.

Скрепя сердце, алхимик кивнул, в тот же миг посыпались протесты со стороны шестикурсников Гриффиндора.

— Но это ведь моя сестра и лучший друг, — горько пожаловался Рон.

— Какой ты мне, к дьяволу, друг? — тут же вставил Другой.

— Довольно, мистер Уизли, следуйте за мной, — строго приказала декан, давая понять, что её слова здесь не оспариваются.

Рон недовольно кивнул и направился вместе с Гермионой к выходу.

— Пришло время, — сказал Дамблдор и движением палочки призвал ритуальный кинжал, некогда принадлежавший одному католическому священнику.

— Чёрт, ребята, а вы знаете, как сделать гостю приятно, — протянул демон.

Джинни посмотрела на Гарри, но, встретившись с его голодным взглядом, вздрогнула и быстро отвернулась. Дамблдор же, проигнорировав его слова, обратился к девушке:

— Вытяни руку.

Рыжеволосая послушно выполнила приказ, протянув ладонь в сторону Другого.

— Я бы пожал, но не стану… — Дамблдор не дал ему договорить: резко направив на Гарри палочку, он заставил его встать.

Согласно ритуалу кровавых уз, прежде чем изгнать демона, его нужно было укротить, так что старик вежливо обратился к алхимику:

— Не дашь мне «Глоток Мира»?

Вскоре директору протянули пузырёк с прозрачной жидкостью, и он незамедлительно влил содержимое в рот Другого. Этого было достаточно, чтобы усмирить разъяренного гиппогрифа, но демон лишь расслабился и слегка причмокнул.

— «Доминатио Ульна»! — раздраженно громыхнул директор, и коричневая струя света ударила Гарри в руку.

Конечно же, это была запрещённая магия, которая позволяла контролировать отдельные части человеческого тела, но изредка даже Дамблдор должен был пренебрегать законами.

— Я знаю, — тихо сказал старик, словно оправдываясь собой. — Но у меня не было выхода.

Медленно, очень медленно пальцы Другого коснулись руки Джинни, и она снова вздрогнула.

— Держи крепче, — приказал директор и, присев на корточки, полоснул ножом по её ладони.

Девушка поморщилась от боли, но даже не пискнула, наблюдая за Дамблдором, который сделал такой же надрез на руке у Гарри. Теперь, их кровь, медленно струясь и смешиваясь, скапывала на пол, заставляя Джинни ощутить весь тот ужас, который источал демон.

— Кровь услужившего и должника объединились. Обет, данный кровью, усмирит тёмную сущность, а узы сдержат демона, — пропел директор и повторял это снова и снова, пока ритуал не вступил силу.

— Запомни, ты будешь жить, пока действует это заклятие, — впервые тихо и по-настоящему угрожающе сказал Другой. В его голосе не было ни тревоги, ни злости, ведь он прекрасно знал, что это не конец.

— Узы крови, я взываю к вам! — выкрикнул Дамблдор, и в тот же мгновение подземелье залила волна ослепительного света. Схлынув, она открыла присутствующим лежавшую на полу Джинни и едва стоявшего на ногах Гарри.

Да это действительно был он. Но только пока.

Глава опубликована: 09.04.2010
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 95 (показать все)
Мне не очень понравился фик, грустный очень, особенно конец. Зачем надо было Герми убивать!? Вот поэтому моя оценка 6.
Dark Knight
Большое спасибо за *убийца - дворецкий*
Фик оч прикольный, мне понравился! Но все же лично мне понравилось бы еще больше, если б Танатос выжил, а Гарри погиб!
Ну не знаю.... Как-то во всем- и перебор. Слишком много слишком сильного Гарри. Вообще не Гарри. Простите, конечно, но не по мне... Перевод-выполнен профессионально,да.Ошибок вот почти не нашла.
Ох..Не хочу даже говорить, что я думаю об этом произведении.
ну вот не по мне - и все тут! Не осилила. Гарри слишком вспыльчивый. Нет, даже не так, это вообще не Гарри! Да и сталь мне не по душе.
Я не понял, в этом фике Волдеморт смертный? Или после потери магии он не мог вернуться?
До середины дошла, дальше не осилила. Люблю когда Гарри хоть и темненький, но с головой на плечах, а не просто убийца.
"Другие уже от страха обоссались бы, услышав о таком великолепии."
дочитал только из уважения к переводчику.
Без комментариев. Без комментариев. Без комментариев. Аминь.
Во имя овса и сыра. Алюминь. Я чутьнепомер.
Очень сильная ярость Тьмы. Тьма просто неистовствует!!! Смерть и холод, кровь и слёзы...
Кровишша, тьма, "вы все умрете в жутких муках, мвахаха"... Краткий пересказ первой главы. Дальше пошел совершенно неудобочитаемый текст сплошняком и что-то про "ух, какая я коварная" планы жабки в розовом. Судя по комментариям выше, ничего не теряю, не желая ломать глаза.
А мне понравилось) Не знаю, может кровь и трупики для кого-то и слишком, но здесь, мне кажется, это уместно, ибо показать всю сущность тьмы возможно только через леденящие кровь ужасы...
Вам срочно нужна бета, так как количество грамматических ошибок, если не зашкаливает, то приближается к критическому уровню. И, получается, только слился с героями и переживаешь, так какая-то "грамматическая фиговина"-нестыковка режет глаз, и впечатление теряется. А так, можно читать, но один раз
отредактировать диалоге надо!
Читать сложно, кто что сказал хрен поймёшь...
хотя с учётом Глава опубликована: 11.12.2009 не дождёмся
Не ожидал настолько печальной концовки, когда начинал читать... Думал, что будет просто темный Гарри (ну, может слишком темный), но не до того, чтобы убивать, хм, друзей... Из четверки остался один Рон (не верится, что Джинни вернется, а если еевылечат, то может снова свихнуться, узнав о смерти Гарри)... Сейчас надо что-то доброе прочитать=))
Тем не менее, спасибо за перевод, за проделанную работу!
Ну и херня!
Да за одни только тупые пафосные диалоги аффтара надо аутодафировать на его рукописях.

"Демона жалко"
Witchmasterпереводчик
Врыкодлак, тебя комбустировать за невежество)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх