↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Гарри Поттер — профессор Хогвартса (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Повседневность, Сайдстори
Размер:
Миди | 52 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
На конкурс «Лига фанфикса», третий этап, номинация «Мегалиты»

Однажды Хогвартс решил, что Гарри Поттер не просто собрал «Армию Дамблдора» и обучает студентов защите от тёмных искусств, а является настоящим профессором.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 1

Гарри улыбался, наблюдая, как ученики «Армии Дамблдора» практикуют некоторые из заклинаний, которые они вместе изучили в этом семестре. Была середина ноября, и он решил провести обзорный урок, позволив каждому из «Армии Дамблдора» выбрать, над чем он хотел бы индивидуально поработать, при условии, что они это уже прошли. Стараясь не попасть под какое-нибудь заклинание, Гарри бродил по Выручай-комнате, внимательно следя за тем, чтобы никто не покалечился и все всё делали правильно.

— Деннис, ты правильно произносишь заклинание, но тебе не нужно размахивать всей рукой, чтобы сделать движение палочкой. Попробуй просто прочертить круг, используя только запястье, — объяснил он и продемонстрировал, что имел в виду. Деннис кивнул и повернулся к Колину, с которым стоял в паре, и попробовал ещё раз.

— Остолбеней! — в этот раз Колин не почувствовал лёгкий толчок, а рухнул как подкошенный.

— Молодец, Деннис. Продолжайте тренироваться и попробуйте поработать с Колином над заклинанием щита.

— Спасибо, профессор, — отозвался Деннис.

Гарри смутился, услышав то, как Деннис его назвал, и улыбнулся. Он не стал поправлять Денниса, ведь Деннису было удобно называть его профессором. К тому же названия своей новой «должности» Гарри себе пока не придумал, а по сути он и был профессором для «Армии Дамблдора».

— Луна, попробуй чётче работать запястьем в конце движения палочкой. Должно быть похоже на то, как будто ты рисуешь галочку в воздухе. Чёткую, красивую галочку.

Луна нахмурилась, прежде чем кивнуть, делая движение палочкой без заклинания.

— Ещё чётче! — Гарри показал окончание движения палочкой, о котором он говорил, и Луна скопировала этот жест, прежде чем ещё раз выполнить всё движение.

— Хорошо. Попробуй заклинание ещё раз.

Луна кивнула, поворачиваясь к мишени, висящей на стене.

— Редукто!

Подставка для мишени раскололась на несколько больших кусков и упала на пол, сама мишень с грохотом упала сверху.

— Отличная работа, а теперь попробуй ещё раз, вложив в заклинание чуть больше силы. А ещё нужно точнее направлять магию — с мишенью нужно работать так, чтобы не проломить стену за ней или сломать что-то ещё.

— Да, профессор Гарри, — с улыбкой сказала Луна, а потом перешла к другой мишени. Хорошо прицелившись, она произнесла несколько заклинаний, пронесшихся яркими красивыми вспышками. Гарри насчёт того, как Луна его назвала, опять ничего не сказал.

Он продолжал помогать своим ученикам, и его новый «титул» быстро распространился среди членов «Армии Дамблдора», поскольку его всё чаще и чаще использовали на протяжении всего занятия.

Гарри подошёл к Невиллу, который пытался наложить заклятие связывания на Гермиону или Рона. Как обычно, они работали в тройке. Гарри остановился и наблюдал, пытаясь понять, что Невилл делал неправильно, из-за чего заклинание даже не могло долететь ни до Рона, ни до Гермионы. Гарри собрался остановить Невилла и сделать какое-то замечание, но тут Невилл снова произнёс заклинание, вложив больше силы в свои слова. На этот раз заклинание полностью поразило Гермиону, её руки и ноги оказались полностью связанными, и Гермиона упала на подушки за ней.

— Молодец, Нев! — сказал Рон, прекращая действие заклинания Невилла и освобождая Гермиону.

— Да, молодец, Невилл, — согласился Гарри, заставив Невилла покраснеть. — У тебя в первый раз получилось это заклинание?

— Да, в первый. Обычно это заклинание либо не попадало в того, в кого я его направлял, либо работало очень слабо, — ответил Невилл.

— Здорово! — похвалил Гарри и машинально, вовсе не из-за того, что члены «Армии Дамблдора» сегодня называли его профессором, проговорил: — Пять баллов Гриффиндору! Продолжайте тренироваться, чтобы заклинания всегда получались! — Невилл кивнул, поворачиваясь лицом к Рону.

— Баллы Гриффиндору? — спросила Гермиона, подходя к Гарри.

Он пожал плечами.

— Мне показалось это правильным. Вряд ли это на что-то повлияет.

— Хорошо, профессор, — сказала Гермиона, в шутку подчеркнув новое название его должности.

Гарри закатил глаза.

— Продолжайте тренироваться. У вас осталось двадцать минут, — сказал он.

В течение следующих нескольких уроков Гарри продолжал, что называется, «на автомате», начислять баллы факультетам, когда их студенты достигали хороших результатов — например, у них впервые после долгих бесплодных попыток получалось заклинание (Колин смог создать хороший щит только после трёх уроков усердной работы над ним) или им удавалось особенно хорошее заклинание (Парвати превратила стол в пыль одним Редукто). Также Гарри начислял баллы победителям дуэлей: недавно он провёл урок, на котором пытался выяснить, как у учеников обстоят дела с защитой и нападением, а также понять, над чем больше всего нужно поработать.

Ученики Гарри не думали, что эти баллы действительно где-то учитываются, но их начисление помогало создавать деловую атмосферу — такую, какая была на школьных занятиях, и они чувствовали, что их хвалит настоящий учитель, а не сокурсник, который помогал им учиться втайне от учителей. Начисление баллов поднимало боевой дух «Армии Дамблдора», и большинству учеников нравилось получать привычные оценки в виде начисленных баллов их факультету.

Постепенно все ученики стали называть Гарри профессором, и, честно говоря, Гарри это нравилось.


* * *


Минерва МакГонагалл нахмурилась, изучая список начисленных баллов за этот семестр. У неё, как у заместителя директора, была обязанность перепроверять начисленные баллы, полученные за оба семестра, и убедиться, что они соответствуют тому положению, которое зафиксировали песочные часы. Точно так же, как магия замка убирала или добавляла драгоценные камни в песочные часы для баллов, магия замка делала отметки в книге учёта баллов, которая находилась в её кабинете, чтобы МакГонагалл могла проанализировать процесс начисления баллов. Баллы записанные магическим образом, были перечислены в столбце факультета с указанием основания начисления или снятия, причём каждому лицу, наделённому полномочиями начислять и снимать баллы (профессорам и старостам факультетов), соответствовал определённый цвет.

Причиной, по которой МакГонагалл хмурилась, было несоответствие в пунктах. Не было ничего неправильного в подсчитанных ею цифрах и баллах, отображённых в песочных часах для очков. Однако примерно в середине ноября в списке появился новый цвет, и МакГонагалл никак не могла понять, кому этот цвет соответствует.

Кобальтово-синий цвет был закреплён за Флитвиком, изумрудно-зелёный — за Снейпом. Солнечно-жёлтый соответствовал Спраут, алый — самой МакГонагалл, тёмно-синий — старосте Равенкло, зелёный — старосте Слизерина. Лимонно-жёлтым цветом обозначались баллы старосты Хаффлпаффа, тёмно-бордовым — старосты Гриффиндора. Ещё были каштаново-коричневый (Хагрид), светло-серый (Трелони), тёмно-серый (Вектор), чёрный (Филч), бирюзовый (Хуч) цвета. Баллы профессоров защиты от тёмных искусств каждый год отличались по цвету (у Квирелла был тёмно-коричневый, у Локхарта — синий, у Люпина был янтарный, у самозванца Крауча-младшего — голубой), и в этом году баллы Амбридж были ярко-розовыми, а баллы Дамблдора всегда были королевского пурпурного цвета.

А сейчас появился совсем новый цвет, который МакГонагалл назвала платиновым.

Оказалось, что платиновым цветом были обозначены только баллы, начисленные студентам Гриффиндора, Хаффлпаффа и Равенкло, причём баллы начислялись с шагом в пять и десять баллов. В колонке Слизерина не было ни одной платиновой записи. И каждое из оснований, указанных рядом с начислением баллов, указывало на профессора, но ни один из профессоров, работающих в Хогвартсе, как показалось МакГонагалл, не мог начислять баллы именно таким образом. Она ещё раз просмотрела списки, пристально рассматривая именно записанные платиновым цветом баллы.

+5 баллов: Гриффиндор — первое успешно применённое заклинание

+5 баллов: Гриффиндор — первое успешно применённое заклинание

+5 баллов: Гриффиндор — овладение новым заклинанием

+5 баллов: Равенкло — улучшение прицела

+5 очков: Хаффлпафф — победа в дуэли

+5 очков: Гриффиндор — победа в дуэли

+5 очков: Гриффиндор — победа в дуэли

+5 очков: Хаффлпафф — победа в дуэли

+5 баллов: Равенкло — победа в дуэли

+5 баллов: Равенкло — победа в дуэли

+ 10 баллов: Гриффиндор — превращение стола в пыль одним заклинанием

+5 баллов: Хаффлпафф — первое успешно применённое заклинание

+ 10 баллов: Равенкло — творческое использование заклинания

+ 5 баллов: Равенкло — освоение заклинания

+5 очков: Хаффлпафф — поражение всех мишеней

+5 баллов: Гриффиндор — творческий ответ на вопрос

Судя по количеству баллов, начисляемых за победу в дуэлях, у МакГонагалл возникло ощущение, что данный профессор преподавал какой-то вид дуэлей или защиты, но она знала, что это не могла быть Амбридж. В любом случае, Хогвартс признал кого бы то ни было официальным профессором и официально принял его на работу. МакГонагалл подумала, всё-таки отметила эти баллы как правильно начисленные и убрала книгу баллов, твёрдо решив чуть позже узнать, кто же этот новый профессор. У неё было слишком много работы во время каникул, чтобы пытаться расследовать эту странность прямо сейчас.

Наступили и прошли рождественские каникулы, а «Армия Дамблдора» продолжала свои занятия, их способности к защите от тёмных искусств только возрастали. Приближалась пасха, и Гарри начал планировать несколько более интенсивных уроков, которые защитили бы их от Пожирателей Смерти лучше, чем простые заклинания школьного уровня, независимо от того, что эти заклинания были уровня ТРИТОНа в группе учеников, состоящей в основном из тех, кто ещё даже не сдал экзамен СОВ.

Вместе с Роном и Гермионой Гарри начал изучать способы научить своих учеников сражаться даже с Волдемортом, начал планировать уроки, на которых они научились бы защищаться от дементоров. Он проводил всё больше времени в библиотеке, просматривая старые газеты, чтобы найти сведения о том, как действовали Волдеморт и его приспешники до его исчезновения. Гарри научил учеников разрушительным огненным заклинаниям, а также заклинаниям, которые могут нанести противнику большой урон, а не просто вырубить его. Они начали изучать несколько простых исцеляющих заклинаний, которые не требовали слишком высокой квалификации для применения, но могли спасти жизнь в битве. Также Гарри, Рон и Гермиона изобретали способы нетрадиционного применения низкоуровневых заклинаний для нанесения ущерба противнику.

«Армия Дамблдора» всё больше начала изучать нападение, а не защиту. Все научились целиться волшебными палочками в руки, грудь и шею, научились использовать режущее проклятие на коже, а не на ткани и дереве, использовать Люмос для ослепления и, к примеру, превращать щепки в острые иголки на лету. Ученики «Армии Дамблдора» научились сочетать трансфигурацию и чары в защите и нападении, использовать окружение в своих интересах. Гарри научил использовать ободряющее заклинание, которое помогало при столкновении с дементорами. Все изучили заклинание связывания, которые можно использовать против противников или для закрепления сломанных костей, простые исцеляющие заклинания, которые могли вправлять небольшие переломы, а также заживлять ожоги и порезы. Они научились использовать шутливые заклинания и другие заклинания, которые обычно считаются бесполезными, в качестве отвлекающих и дающих время убежать заклинаний.

И каждый урок начинался с тренировки уклонения, потому что никто не мог бы пораниться или погибнуть, если заклинание в него не попало.

За две недели до пасхи Гарри решил, что уровень владения чарами у его учеников теперь настолько высок, что можно начать их учить вызывать патронуса. Люпин считал, что обычные студенты не могут этому научиться, но Гарри думал, что он ошибался. Гарри считал, что за несколько уроков они пройдут путь от туманных образов до полноценных, оформленных в какие-либо фигуры, патронусов.

За две недели до Пасхи появился предатель, и их обнаружили.

Глава опубликована: 23.04.2023
Отключить рекламу

Следующая глава
8 комментариев
Как удобно, что Гарри перешел на шестой курс. Он сможет официально преподавать в течение года, не взламывая проклятие, а потом ему все равно отправляться за крестажами)
Замечательный фанфик, огромное спасибо вам за перевод!
О сюжете: мне понравилось, как события фанфика встроены в канон (хотя Сириуса, конечно, жаль) и напрямую не сильно его нарушают. Зато отлично объясняют, как группа школьников выжила против УпСов в Отделе тайн. С другой стороны: здесь явно оос Поттера. И вот такой оосный Поттер по-прежнему вляпался в ловушку? (и ни слова о его занятиях окклюменцией. Его ответственное отношение ведь должно было и на это повлиять?)
О переводе: хороший перевод, практически нигде взгляд не цеплялся.
Разве что: "Гарри насчёт того, как Луна его назвала, опять ничего не сказал" - может, лучше было бы переставить: Насчёт того, как Луна его назвала, Гарри опять ничего не сказал. Но я не переводчик) А вы проделали большую работу. Спасибо!
#фидбэк_лиги_фанфикса
#фидбэк_лиги_фанфикса
Меня терзают смутные подозрения, что я где-то уже читала эту историю. Собственно, не беда, адаптаций одного фика может быть несколько.
Хороший, ровный перевод. Текст немного тяжеловат сам по себе, но это претензии к автору, а не к переводчику.

Охотно соглашусь с версией машинального начисления баллов, это понятный и привычный инструмент для учеников. Странно одно: обычно они оперативно реагировали на изменения в часах и наверняка на любом из трёх факультетов должны были заметить резкий подъём после занятий ОД. Ну, спишем на конспирацию.

Дамблдор сказал - надо, Поттер ответил - есть. Остальные преподаватели как-то вяло отреагировали на назначение Гарри, и это при том, что всегда кудахтали как ненормальные от каждого его чиха. Особенно Снейп - уж тот бы взвился до небес.

И лично мне очень не хватает эмоций, всё действие какое-то ровненькое и спокойное.

Спасибо за приоткрытую завесу в Выручай-комнату.
А дальше же самое интересное. Спасибо, порадовал вали в дождливый денёк.
А мне как-то вот не зашло совсем. Пытаюсь понять, что не так и почему читать было тяжело и неинтересно. Наверное, это слишком правильно построенные предложения с неестественным выбором слов. Кажется это называют канцеляризмами. Диалоги тоже какие-то слишком причесанные, словно люди не в жизни разговаривают, а в кино про правильных героев. И затянуто сильно. Одна Макгонагалл утомила своим бесконечным подсчётам - пересчётом этих несчастных баллов.
Спасибо за грамотность. Не заметила блошек, пока читала, хотя на конкурсе большинство работ этим грешат. Надеюсь, не расстроила своим отзывом. Многим же понравилось, а на вкус и цвет сами знаете.
#фидбэк_лиги_фанфикса
Deskolador Онлайн
Добрый наивный фанфик :)
Впрочем, к переводу никаких претензий.
Спасибо за перевод такого интересного фика♡♡♡♡♡
Спасибо!🌹
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх