↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Гарри Поттер и Хранители Силы. (джен)



Переводчики:
sKarEd, Sevima главы 18-30
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Флафф
Размер:
Макси | 584 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~54%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
AU, после 5того курса. Снейп и Гарри после похищения Волдемортом оказываются в... Новые способности. Никакого слеша, море флаффа, папочка-Северус и трогательные \"семейные сцены\".
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

2. Из огня...

Снейп только поднял глаза от несносного мальчишки, валяющегося в отключке, как натолкнулся на злобный взгляд ярко-алых глаз Волдеморта.

— Замечательно, Северусс. Ты умудрилсся стащить мальчишшку прямо исс-под носа этого пресстарелого магглолюбца. Надо воззнаградить тебя за уссердие. Только почему он в таком сосстоянии? Я бы хотел, чтобы он осознавал вессь ужасс своей судьбы и величие моей ссилы!

— Мне пришлось останавливать Малфоя, Кребба и Гойла, когда они пытались убить Поттера в коридоре. Они хотели забрать всю честь себе, мой Лорд! — Снейп лихорадочно думал о том, как выбраться из сложившейся ситуации, не раскрыв правды. Волдеморту совсем не следовало знать о том, что Снейп не собирался тащить мальчишку пред алы очи Лорда и вообще-то пытался спасти его от троих задир. Он склонился над телом, закрывая Поттера собой, и мысленно взмолился о том, чтобы красноглазый маньяк ему поверил.

— Малфой! Как ссын твой посссмел претендовать на мое право? Ты должен немедленно наказзать его, или сам примешшшь его наказзание! — шипение Волдеморта стало еще более угрожающим, чем когда-либо. Малфой побелел и быстро вышел из зала, бормоча извинения Лорду и посылая проклятия в адрес сына. Даже Волдеморт понимал, что Кребб с Гойлом делают только то, что приказывает им Драко, — у этих, дай-то боже, одна извилина на двоих сыскалась. — Всстань, Северус!

Волдеморт привел беспомощного Поттера в чувство энергичным Энервейт и заставил двух Пожирателей держать мальчишку в вертикальном положении. Снейп никогда раньше не обращал внимания на миниатюрность парня. Да Мерлина ради, он выглядел как побитый первогодок, а ему должно было быть уже около пятнадцати. Или шестнадцати. Снейп, впрочем, не знал, когда у Поттера день рождения, да и, по правде сказать, не слишком-то и интересовался. Единственное, что он знал, так это то, что если Волдеморт доберется до мальчишки, то следующего дня рождения у него точно не будет.

Гарри с трудом открыл глаза только для того, чтобы немедленно зажмуриться обратно. Первое, что он разглядел через пелену боли, — искривленное в усмешке лицо Волдеморта. Мозг с трудом осознавал происходящее: Гарри только слышал визгливые смешки каждый раз, когда в его и так измученное тело впивалось очередное болезненное проклятие. Он уже потерял счет ударам и молил только том, чтобы темнота снова укрыла его. У него, похоже, действительно поехала крыша от боли, раз единственной мыслью в его голове осталась: "А Том ведь смеется совсем как девчонка". Гарри немного поразмышлял о том, хватит ли ему сил чтобы сообщить это Лорду вслух. "Это бы действительно вывело его из себя", — подумал Гарри перед тем, как вновь потерять сознание.

Северус понимал, что мальчишка уже на пределе. Каждое новое проклятие все больше убивало его. На теле не осталось ни одного живого места, кожа была покрыта синяками и потеками крови из многочисленных порезов, а теперь этот злобный ублюдок развлекался заклятьями, ломающими кости. Северус подумал, что быть шпионом Дамблдора, конечно же, очень увлекательно, но он уже обсуждал с директором возможность выхода из игры для спасения собственной жизни или жизни «Золотого мальчика». Снейп знал о наличии пророчества, связанного с Волдемортом и мальчишкой, но ему было известно не больше, чем самому Лорду. Он, естественно, не собирался рисковать своей шкурой ради выяснения полного текста, но Дамблдор донес до сознания Снейпа мысль о том, что мальчику принадлежит очень важная роль и что его надо спасать, если понадобится. Северус сделал глубокий вдох и шагнул вперед.

— Мой Лорд? Простите, что прерываю вас, но я мог бы немного подлечить мальчишку, чтобы он продержался чуть дольше, — Северус склонился в низком поклоне. В голове зельевара металась мысль: "О Мерлин, пусть он правильно это поймет". Ему необходимо было разрешение Лорда, чтобы переместить Поттера в кабинет или хоть куда-нибудь, где нет красноглазого чудовища и двадцати безмозглых Пожирателей. Только тогда ему удастся пересечь антиаппарационную барьер и возможно даже спасти их обоих. У профессора с собой не было экстренного портключа в Хогвартс, который всегда лежал в кармане его мантии для собраний. Сейчас на нем была обычная учительская мантия. Его не пригласили на собрание, почему? Темный Лорд подозревает Снейпа в шпионаже, или же у Северуса просто разыгралась паранойя?

Волдеморт лениво махнул палочкой в сторону мастера Зелий, позволяя ему заняться мальчиком. Снейп успел дать несносному мальчишке Укрепляющее зелье и рылся в карманах в поисках чего-нибудь подходящего, когда в залу вбежал еще один Пожиратель и склонился перед Лордом, целуя край его мантии.

— Всстань… У тебя ессть новосссти… — прошипел Волдеморт.

— Да, мой Лорд, я смог подлить слабое зелье Правды в огневиски Наземникусу Флетчеру, когда он пил в «Дырявом Котле». Он сказал мне, что шпиона Ордена Феникса зовут … Северус Снейп, — выдохнул человек в маске.

— Ты надеялся, что я не узнаю? Этот престарелый магглолюбец развратил тебя! — Волдеморт разгневанно брызгал слюной, насылая Круцио на зельевара. Северус рухнул к ногам Поттера, бессильно обвисшего на руках у двух Пожирателей, и забился в мучительной агонии. Казалось, что каждый нерв внутри него объят пламенем. Позвоночник выгибался под немыслимыми углами, и Снейп раз за разом ударялся головой о каменные плиты пола. Страшные судороги заставили Северуса несколько раз перекатиться по полу, прежде чем Волдеморт поднял палочку, снимая проклятье. Лорд мерзко хихикнул и шагнул ближе к двум своим жертвам. Бросив еще один презрительный взгляд на распростертого перед ним мужчину, Волдеморт заговорил:

— Пора тебе приссоединиться к тем идиотам, которые настолько ссильно любят магглов, что рискуют встать у меня на пути! Жаль, что мои планы не позволят мне еще поиграть ссс тобой, Ава..

Поттер вскинулся и с воплем "Нет!", вырвался из рук ошарашенных Пожирателей. Гарри рухнул вниз, на Снейпа, закрывая его своим истерзанным телом.

— …да Кедавра!

Луч зеленого света устремился к двум лежащим на полу магам, но яркий белый свет укрыл их, пряча от глаз. Даже Волдеморт обалдело замер с палочкой в поднятой руке и удивленно уставился на мальчишку. Проклятье ударило в белое мерцающее облако и отразилось обратно в зал, поражая собравшихся Пожирателей смерти. Как только сияние исчезло и комната вернулась в прежнее состояние, Волдеморт взвыл от досады. После ощутимого удара силы он оказался на полу, а оба пленника бесследно исчезли. Лорд подскочил на ноги, плюясь от досады и яростно расшвыривая заклинания во все стороны, пока его помятые Пожиратели пытались подняться с пола.

Глава опубликована: 26.07.2010
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 283 (показать все)
Почему перевод прекращен? И будет ли еще прода?
и почему на ФикБуке работа удалена?!!
хорошо что в Гугле еще можно найти следы!!
----------------------
упс - работа просто сменила ID
Будет ли прода? Может кто-нибудь возьмется доперевод? Хороший же фик.
Sevima
Когда же уже будет продолжение?Я подзадолбалась мох счищать с этого фика своим чтением:(
А еще есть смысл ждать или уже можно убирать из подписок с ожиданием завершения?
Я думаю, что торопиться удалять не стоит. Скоро конечно 2 года будет, но недавно разморозили фик после 3 х!!! лет заморозки. Я тоже жду и надеюсь.
Я догадывался кто такой Эмрис ещё когда его только встретили, так Мерлина друиды называли в сериале "Пригоди Мерлiна"
Думаю,что скоро можно будет цитировать "- Я ждал! Двенадцать лет ждал! В Азкабане!" (с) Сириус Блэк
Но с поправочкой на то,сколько пока что прошло(
Хатико устал ждать...
А мой Хатико по-моему уже помер:( Хорошо бы хоть кто-то взялся и перевел бы этот Фик до конца:( А то переводчик уже год на сайте не появляется
Цитата сообщения Anchela от 14.11.2019 в 09:40
А мой Хатико по-моему уже помер:( Хорошо бы хоть кто-то взялся и перевел бы этот Фик до конца:( А то переводчик уже год на сайте не появляется
И чтобы перевод был годным, как и этот.
И на счёт Хатико я согласна
Ах,какая досада! Я наконец нашла идеальный фанф,и его заморозили-и..переводчики,ну что вы так..
Уважаемые переводчики имейте совесть и закончите перевод!!!
интересно вот переводчик клялся что перевод будет и где он? что осталось немного... но вот уже 2021 год скоро закончит свое существование а переводчик так и не вернулся...? где справедливость?!
Возвращайтесь! Мы вас ждемс)) хорошая история.. очень жаль что заморожено
На фикбуке ещё 2 главы выложены: 23 и 24. Но и там проды с сентября 21 нет
Anchela, а почему там главы по-другому названы? Здесь: 1- Засада. 2 - Из огня... 3 - ...да в полымя.
Там: 1- Засада. 2 - побег со сковородкой. 3- В огонь. И там, где я нашла, всего 4 главы, датировано с 24го января по 1 февраля. Автор что - переписал и начал выкладку по-новой?
О, нашла ваш вариант. там просто ссылок на этот фик 4 штуки, где 4 главы, где вообще одна.
Блин,хоть сама садись и переводи...
Селена Эндимион
Блин,хоть сама садись и переводи...
На фикбуке есть ещё 2 главы, но и там перевод стоит с сентября прошлого года
Диана 98
Спасибо,видела)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх