↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Вмешательство Лили (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма
Размер:
Макси | 389 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС, любителям Снейпа может не понравится, Дамбигад
 
Проверено на грамотность
Когда Гарри умер от "Авады" Волдеморта в битве за Хогвартс, вместо Дамблдора встретил очень рассерженную Лили.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава №17

Слухи... У слухов свои законы, они распространяются будто пожар — быстро и необратимо. "Сарафанное радио" одинаково работает как в мире маглов, так в волшебном. Студенты понятия не имели, что случилось, и, само собой, начали сплетничать. К моменту, когда Гарри спустился в Большой зал, ученики уже вовсю обсуждали ночное нападение и смерть Пожирателей, среди которых были родители нескольких студентов. Слухи ходили не просто странные, а очень странные.

Вот самая интересная версия: Дамблдор напился, вздумал устроить фейерверк под стенами школы и случайно убил нескольких учителей, которые пришли его успокаивать. Слушая своих товарищей и умиляясь их наивности, Гарри только посмеивался. О чём говорить, если даже Перси, и тот повёлся! А тем временем Поттер заметил Нарциссу Малфой, которая стояла возле входа в зал в компании двух авроров.

Мальчик сообразил, что миссис Малфой наверняка собирается забрать сына, и быстро проверил карту. Прежде чем отправляться в подземелья, нужно определить, где сейчас Драко. Гарри мысленно собрался — для них обоих настал судьбоносный момент. Надо быть настолько убедительным, насколько это вообще возможно, иначе (он в этом не сомневался) лет через десять придётся столкнуться со взрослым и жаждущим мести Малфоем.

Гарри перехватил однокурсника ещё в подземельях — тот волок по коридору сундук и выглядел бледной тенью бывшего заносчивого и кичливого принца Слизерина.

— Покидаешь нас?

— Разве ты не слышал? Прошлой ночью погиб мой отец. Пока я спокойно спал, его убили прямо под стенами Хогвартса.

— Тут попробуй не услышь — весь Хогвартс гудит, что ночью напали Пожиратели. Все буквально с ума посходили.

— Мама меня отсюда забирает — она не хочет, чтобы я учился там, где убили моего отца. Возможно, Крэбба, Гойла и Нотта тоже заберут, — тихо и безжизненно прошептал собеседник.

— Мерлин, ты серьёзно? Тогда прими мои соболезнования. Мне очень жаль, что твоего отца убили.

— Почему? Почему тебе жаль? Ведь он — Пожиратель смерти, который напал на Хогвартс! — слизеринец чуть не плакал.

— Драко, успокойся. Все знают, что в последнюю войну твой отец был под Империусом.

— Что?

— Наверно, Пожирателям не хватало людей для атаки, вот они и наложили Империус на твоего отца.

— Я не знал. А с чего ты взял?

— Драко, неужели ты считаешь, что твой отец тебя не любил? Как думаешь, стал бы он угрожать тебе добровольно? Ты ведь тоже ученик Хогвартса, верно?

— К-конечно нет.

— Значит, его заставили. Следовательно, на твоего отца наложили Империус.

— Но ведь он их поддерживал! И даже защищал. Почему они тогда...

— Драко, послушай, ты же умный парень, поэтому должен понимать: поддерживать политику чистокровных — это одно, а быть Пожирателем — совсем другое. И не стоит забывать, что Империус — на редкость мерзкое заклинание. Этому проклятью очень сложно сопротивляться, и оно заставляет жертву думать, что чей-то приказ — её собственное желание. Например, я читал про волшебника, которого при помощи Империуса заставили прыгнуть с моста. А когда с него сняли проклятье и спросили, зачем он это сделал, несчастный заявил, что ему внезапно захотелось искупаться.

— То есть, ты хочешь сказать, что когда мой папа нападал на грязн ... маглорождённых, он просто был ...

— Конечно же он был под Империусом.

— Д-даже не знаю, что сказать. Мне нужно идти, около Большого зала меня ждёт мама.

— Всё в порядке. Просто запомни — захочешь поговорить, смело присылай сову. Ладно?

— Хорошо.

— Дай мне знать, если на рождественских каникулах соберёшься в гости к Сириусу. Он — кузен твоей матери и мой крёстный отец. Мы вполне можем встретиться в особняке Блэков.

— Даже не знаю… Мама с ним никогда особо не дружила.

— Возможно, но в такое время семья должна быть заодно. Думаю, теперь вы с ним будете видеться гораздо чаще, — уверенно выдал Гарри, который прекрасно знал, что теперь Сириус действительно будет очень часто встречаться с Малфоями. Дело в том, что после небольшого визита в августе Люциус изменил завещание, и теперь управлять имуществом Малфоев будет Сириус Блэк. А Драко получит бразды правления, только если Сириус решит, что он готов. Попросту говоря, если Драко вздумает поддерживать чистокровных отморозков, крёстный так и не позволит ему встать во главе семьи.

— Кстати, если миссис Малфой постесняется заглянуть в гости, могу помочь. Само собой, если вы с ней не против.

— Д-да, конечно.

Гарри проводил однокурсника до главного вестибюля и сейчас наблюдал за встречей матери и сына. Юного Поттера разрывали противоречивые чувства: с одной стороны, воспоминания подсказывали, что Малфой — тот ещё засранец, и наверняка попьёт у него немало крови, а с другой — этот Драко ещё не успел сделать ничего плохого. Больше того — вёл себя довольно-таки вежливо и приветливо. Оставалось надеяться, что сегодняшний разговор посеял в его уме зёрнышко сомнения, и он не станет чистокровным фанатиком. По правде говоря, надежда довольно слабая, но Сириус пообещал присмотреть за Малфоем и направить его в нужную сторону.


* * *


Пытаясь избавиться от меланхолии (последствия беседы с Драко), Поттер тряхнул головой и направился в Большой зал, где, само собой, оккупировал место рядом с Гермионой.

— Привет, Герми. Слышала, как Дамблдор сошёл с ума и пытался поджечь замок?

— Гарри, неужели и ты веришь в эту чушь? Ведь папа Невилла уже всё объяснил.

— Да? И что он сказал?

— Прошлой ночью на Хогвартс напали Пожиратели, но один из профессоров с ними разобрался. Правда, нам не сказали, кто именно. А весь школьный персонал сейчас в Министерстве и помогает расследовать нападение.

— Да? Помогает расследовать? Разве не так говорят, когда тебя арестовывает полиция, а потом начинает избивать резиновыми шлангами?

— Не думаю, что до этого дойдёт.

— Лично мне больше нравится версия со спятившим Дамблдором. В ней гораздо больше смысла. По-моему, это дымовая завеса.

— Рррррр...

— Хорошо, мисс Всезнайка, объясни тогда, зачем арестовали всех профессоров, если на замок напали Пожиратели смерти?

— Да никто их не арестовывал! — взвизгнула подруга.

— Конечно нет. Они всего лишь помогают расследовать нападение, — последние три слова мальчик специально произнёс с насмешкой, заставив собеседницу буквально взвиться от бешенства. — Господи, ты это видела?! — воскликнул Гарри, показывая ей за спину.

Девочка мгновенно развернулась и увидела группу авроров, которые левитировали по коридору спящее трёхголовое НЕЧТО. Причём несколько человек выглядели так, словно их неслабо покусали.

— Что это такое?! — воскликнула Гермиона и вскочила, чтобы рассмотреть получше.

— Похоже на гигантскую трёхголовую собаку. Круто! Интересно, что с ней сделают?

— Да какая разница?! Меня больше волнует, что ОНО забыло в Хогвартсе?

— Кажется, про спятившего Дамблдора — это не слух. Чтобы притащить в школу такую опасную штуку, надо быть совсем сумасшедшим.

Потрясённая Гермиона даже возражать не стала, а просто наблюдала, как авроры осторожно левитировали спящего монстра через входные ворота замка.


* * *


Кингсли Шеклболт торопливо подошёл к Фрэнку Лонгботтому, который сидел за столом в Большем зале.

— Что-то случилось, Кингсли?

— Да, сэр. Согласно вашему приказу мы проверили совятню и обнаружили пару интересных странностей.

— Продолжай.

— Похоже, на совятню наложили какое-то заклятие, которое проверяло каждое письмо. Да и совы оказались заколдованы.

— Как именно?

— Судя по всему, заклинание проверяло каждое письмо на определённый набор слов или фраз. Например: «трёхголовый пёс», «цербер», «коридор на третьем этаже», «опасность» и так далее. В таком случае чары стирали ключевые предложения.

— То есть, если бы кто-то написал, что дети в опасности, потому что в коридоре на третьем этаже живёт огромный цербер, письмо бы самоуничтожилось?

— Не совсем. Если бы вдобавок речь шла о чём-то другом, удалялась бы только «неправильная» часть письма, а вот если бы письмо целиком состояло из предупреждений, текст исчез бы полностью.

— Значит, на них не обращали внимания, потому что в Министерстве видели пустые письма и уничтожали, считая глупой шуткой?

— Верно.

— Можно определить, кто именно накладывал заклинание?

— Нет, злоумышленник хорошо замёл следы.

— Вот чёрт! Значит, мы не сможем повесить это на Дамблдора?

— Извините, сэр.

— Кингсли, ты-то здесь причём? Просто убери чары и проследи, чтобы всё как следует задокументировали.

— Слушаюсь, сэр!


* * *


Пробуждение наградило Северуса Снейпа целым океаном боли. Зельевар не понимал, что случилось. Вот он сидит вечером у себя в кабинете и проверяет домашние задания, и вдруг оказывается в больничном крыле, а вокруг — авроры с палочками наголо. И такое ощущение, что правая рука в огне.

Трижды проклятые авроры даже не соизволили подождать, пока Поппи долечит руку, а просто схватили и бросили его в камеру в Министерстве. Видимо, он так сильно пострадал, что до сих пор не может мыслить связно. Кажется, его ранили, а затем арестовали как Пожирателя смерти. Но почему сейчас? Ведь с тех пор, как он входил в ближний круг Волдеморта, прошло десять лет. Да и Дамблдор за него поручился. Тогда почему он в камере? Во-первых, профессор желал хоть что-нибудь вспомнить, во-вторых, чтобы его чёртова рука прекратила болеть, и в-третьих — хотел убраться из этой клетки. Может, надо просто уснуть? Да, определённо нужно поспать — сон лечит. А когда он проснётся, всё образуется. Появится Дамблдор и вытащит его отсюда. А пока поспим.


* * *


А Дамблдор чувствовал, что ситуация определённо вышла из-под контроля. Сохранять образ доброго дедушки становилось всё труднее. Чёртовы Фрэнк Лонгботтом и Амелия Боунс забрали его в Министерство, целый час допрашивали, а потом попросили подождать. И всё твердили про опасность для учеников. Да что они вообще понимают? Он это сделал ради общего блага! С одной стороны — безопасность нескольких сопляков, а с другой — благополучие волшебного мира. Выбор очевиден. Может, оглушить этих двоих и стереть из их памяти прошлую ночь? Но когда он вернулся в школу, обнаружил там слишком много авроров, а всем память не сотрёшь. Чёртов Квиррел! Ну кто его просил сообщать в ДМП? В первую очередь этот дурак должен был связаться с ним.

Как он вообще посмел вызвать авроров? Ну ничего, дайте только выбраться отсюда… Первым же делом выгнать идиота-в-тюрбане и позаботиться, чтобы тот больше никогда не нашёл работу. Но сначала он пожалеет. Пусть узнает на собственной шкуре, что значит перечить Альбусу Дамблдору. Подумаешь, справился с парой-тройкой Пожирателей! Только между этими подонками и Альбусом Дамблдором — огромная разница. И Квиррел её увидит.

А потом он возьмётся за Лонгботтома и Боунс. Они совсем страх потеряли? Допрашивать самого Альбуса Персиваля Вульфрика Брайана Дамблдора, Верховного Чародея Визенгамота и председателя Международной Конфедерации Магов! Это просто неслыханно! Ладно, сначала он справится с этой бурей в стакане воды, а потом покажет, что значит с ним шутить. Да, так и будет.

Тут в кабинете появилась Амелия Боунс, и Дамблдор нацепил традиционную добрую улыбку.

— Амелия, надеюсь, ты уже во всём разобралась? Если остались какие-то вопросы, меня можно найти в Хогвартсе. А теперь мне срочно нужно вернуться в школу — есть проблемы, которыми следует заняться немедленно.

— Извини, Альбус, но тебе придётся задержаться. Я получила отчёт о коридоре на третьем этаже и, боюсь, у меня к тебе ещё несколько вопросов.

— Конечно. Что именно тебя интересует?

— Для начала давай разберёмся, как ты собирался защищать студентов от цербера. Тебе не кажется, что держать такого монстра в школе опасно?

— Амелия, какая опасность? Я ведь в первый же день предупредил всех учеников, что коридор на третьем этаже закрыт.

— И это всё? Простое предупреждение?

— Студенты отлично знают, что я приказываю не просто так. Зачем придумывать что-то ещё?

— Понятно, — угрюмо заметила мадам Боунс. Сейчас ей больше всего хотелось обрушить всю мощь ДМП на голову безумного старика. Чёрт подери, да скорее ад замёрзнет, чем нога этого маразматика снова ступит в Хогвартс! — А ты не думал, что какой-нибудь невезучий студент может попросту заблудиться и забрести в этот злосчастный коридор?

— Так дверь была заперта.

— Да, заперта. Только почему-то, как докладывают мои авроры, открывает её простая Алохомора.

— Хагрид проведывал Пушка каждый день, чтобы покормить и поиграть с ним. Если закрыть дверь посерьёзней, он бы просто её не открыл — колдовать-то не может.

— Хорошо, но почему нет ни одного предупреждающего знака? Как заблудившийся студент должен понять, что не следует открывать именно эту дверь?

— Студенты отлично знают Хогвартс, поэтому вряд ли бы кто-то заблудился.

— Альбус, похоже, ты уже забыл, что такое — быть первокурсником. А вот я помню, как легко потеряться в этом огромном замке. И прежде чем его изучить, я заблудилась не один десяток раз.

— Возможно, я кое-что упустил, но ведь ни один студент так и не попал в этот коридор, поэтому не вижу проблемы.

Амелия едва сдерживалась, чтобы не взять стул и не забить им Дамблдора до смерти.

— Хорошо, Альбус, подожди минутку-другую.

С этими словами глава ДМП покинула кабинет, но быстро вернулась с кипой бумаг.

— Альбус Дамблдор, я официально заявляю, что в ближайшее время состоится слушание по вашему делу. Пожалуйста, распишитесь, что вы получили уведомление.

— Это действительно необходимо? Я ведь всё объяснил.

— Если вы считаете, что этих объяснений достаточно, значит, вам нечего бояться. Пожалуйста, подпишите.

— Как скажешь, Амелия. — Дамблдор пробежал взглядом уведомление и подписал его. Потом он начал просматривать остальные документы и внезапно остановился.

— Что это?

— Запретительный судебный приказ. До окончания расследования вам запрещено появляться на территории Хогвартса. На вас наложат отслеживающие чары. Напоминаю, что за нарушение запрета полагается шесть месяцев Азкабана. Попытка снять чары или обойти их — год Азкабана. Пожалуйста, распишитесь, что вас проинформировали.

Тут привычная маска дала трещину, и Дабмлдор сердито уставился на мадам Боунс.

— Я не верю своим глазам! Что происходит? Я директор Хогвартса, а со мной обращаются как с обычным преступником. Как я буду исполнять свои обязанности, если даже не могу попасть в школу?

— Минерва прекрасно тебя заменит. В любом случае — это только до слушания. Обещаю, что оно состоится не позже чем через неделю. А до этого вам придётся держаться от Хогвартса подальше. Если вам нужны какие-то личные вещи — составьте список, и я передам его одному из авроров.

Дамблдор молча подписал документы и вышел из кабинета. Нет, сначала он разберётся с Боунс. И когда с ней закончит, ей придётся драить туалеты в Министерстве. Нет, её даже туалеты драить не возьмут. Он её уничтожит. Да, так и будет. Он ей покажет, что значит идти против Альбуса Дамблдора!

Глава опубликована: 31.07.2014
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 1622 (показать все)
Kotskiy
Просто очень энергичная и живая Лили в вашем переводе получилась, это подкупает)
Вот на этой части фанфика я и прекращаю его читать. Любимого героя романа-Северуса Снейпа в Азкабан засунуть, это даже противно. Измышления автора мне теперь не интересны.
watcher125 Онлайн
Не ты
Вот на этой части фанфика я и прекращаю его читать. Любимого героя романа-Северуса Снейпа в Азкабан засунуть, это даже противно. Измышления автора мне теперь не интересны.
ROTFL!
То, что Поттер, используя государственную машину подавления, подмял под себя несколько отраслей экономики их не возмущает. Их возмущает исключительно то, что сделали с сальноволосой падалью. НЕЗАБУДЕМНЕПРОСТИМ!
watcher125
Не ты
ROTFL!
То, что Поттер, используя государственную машину подавления, подмял под себя несколько отраслей экономики их не возмущает. Их возмущает исключительно то, что сделали с сальноволосой падалью. НЕЗАБУДЕМНЕПРОСТИМ!
А-а-а-а-а-а-а!!!!!!!!
Ору!!!
И валяюсь!
Гениальный коммент!!!
watcher125 Онлайн
Kireb
Меня неиллюзорно удивляет, что это заметил я один.
watcher125
Kireb
Меня неиллюзорно удивляет, что это заметил я один.
Я просто #ниасилил
Читал давно, и не помню, сколько глав прочел.
watcher125
Оу, многие не дотянули до подобных подробностей просто. Лишиле себя зрения миксером, чтобы больше не испытывать эту боль.

https://mem-baza.ru/_ph/1/2/763607665.jpg?1600929420
Молодец автор всем раздал по пряники,а светлым авторитетам и по камерам. Жаль до рода Гарри так и не довел и свадьбы не удостоил...
👍
Прекрасное.
всё очень понравилось и доставило. Кроме нелогичного начала. Которое никак не объяснить.
Итак, представь шестидесятые. Кассетные плейера становятся всё доступней и, вполне закономерно, кое-кто из маглорождённых привозит такие в Хогвартс.
Правда, первый коммерчески успешный кассетный плейер увидел свет только в 1979 году...
Плеера энт хорошо..мой первый,в 88 году ток пришёл..
Kotskiyпереводчик
Господи, 10 лет как начал переводить, а люди всё читают и читают.
Спасибо вам, читатели!
Kotskiy
И вам спасибо за проделанную работу и удовольствие ее прочесть.😇🍷🥞
Ностальгия читателей замучила
Кто то ищет старое прочитанное или не осиленное
У кого то на новый фанфикшн появляется аллергия, и он бредет к истокам
Aniloyodaat Онлайн
Очаровательно! И какая огромная и добросовестная работа проделана уважаемым переводчиком!!! Большое спасибо за удовольствие читать Ваше произведение!
Мне понравилось. Спасибо всем, кто приложил руку к сему произведению!
Kotskiyпереводчик
qury
Спасибо, что прочли! Очень приятно, что даже спустя столько лет кто-то читает этот фик:)
К главе 11, когда Квирелл выговаривает Рону за то, что позволил направить на себя палочку... Так на каждом уроке может у профессоров требовать клятву? Тогда это в фарс превратится...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх