Читал в оригинале этот и пару других фиков СтаройКошки: стиль суховатый, декларативный. Соответсвенно, создание миров удается автору гораздо лучше, чем повествование о героях, эмоциональной составляющей не хватает; с другой стороны такой стиль хорошо подходит её персонажам -- волевым, целеустремлённым, рациональным -- так что недостатком это не является. Большинство персонажей Кошки -- социопаты, так что художественно скупая безэмоциональная манера изложения отлично передает характер героев.
Автор до сих пор пишет, что особенно радует.