↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Прочитала выложенные главы и поняла (не иначе от лишней скромности), что этой работе просто необходим мой отзыв.
Сейчас редко встретишь стоящий текст в ГП-фандоме, но The Fool, the Emperor, and the Hanged Man приятное исключение, большая удача, что такая замечательная работа переводится.
Сюжет замысловатый и захватывает сразу, привычных штампов не так много, а имеющиеся не выглядят раздражающе. Персонажи получилось очень живые, естественные, в них веришь.

Пока многое в завихрениях сюжета осталось неясным, наверняка автор оставила кучу ниточек, которые я просмотрела.

Название - карты таро. Сыграет ли это более значимую роль в сюжете?

Поначалу я подумала, что голос в голове Гермионы результат ПТСР. А оказалось все куда более зловещим - Снейп заточенный в голове Грейнджер.

Сюжетный ход с безумным Гарри и то, как это реализовано, мне очень нравится, неординарно, небанально. Но есть сомнения, действительно ли Гарри сошел с ума, возможно, во всех его действиях имеется смысл, который раскроется в конце.

Хочу выразить благодарность переводчику за проделанную работу по переводу такого потрясающего фанфика и пожелать удачи в завершении перевода. С нетерпением жду продолжения.

З.ы. Несколько лет назад на хогвартснете я начинала читать перевод The Fool, the Emperor, and the Hanged Man, но тот перевод, кажется, не был завершен, то ли переводчик забросил, то ли автор на тот момент еще не дописала работу.
Показать полностью
Только дочитала работу, на одном дыхании. Столько впечатлений и неожиданный клиффхэнгер в конце. И вопросы..вопросы. Во что все-таки вляпался Северус? Получил ли метку? Что с предполагаемой беременностью Лили? Красная аврорская мантия - Джеймс?
Отиум, можно ли надеяться и ждать продолжение?
Нагнав, наконец, выложенные главы, можно и высказаться)) отдельная благодарность Отиум за частоту появления обновлений)

Сюжет ушел далеко уже вперед, продолжает развиваться и держать интригу)
Я так понимаю, это Амброзиус приложил руку к скверне, настигшей Блэков?
Мне показалось, или Майлан весьма неровно дышит к Руби?
Если потенциальная беременность Лили подтвердиться (интересно, как Руби догадалась?) , то Северусу не позавидуешь, больная мать, учеба, работа, а тут еще такая ответственность. И нарисовавшийся возможный соперник Эдди. И какие-то тайные делишки с УПСами и сочувствующими. Да уж, бедняга Северус...

Какой типичный у Лили папа, сходу выясняет карьерные перспективы потенциального жениха дочери при первом же официальном представлении Северуса семье в качестве парня)
А семейные обеды у Эвансов не обходятся без политики)) жаль не было Вернона...

Лили умилительно наивная в своих рассуждениях о "пропаганде" Малфев. Разве подобная пропаганда достигала бы цели, не будь она актуальной реальности? В частности реальности Северуса. Неужели разворачивающаяся ситуация с работой и референциями не наглядный пример для Лили? Хотя немалую долю проблем юного Северуса составляют пробелы в коммуникативных навыках. И как он только в двойные агенты и доверенные лица Лорда пробился)

З.ы. работа, как всегда, радует качеством текста и далогов, проработкой сюжета и деталей) очень жду новых глав)
З.ы.ы. приятного отпуска)
Северус, видимо, таки ввяжется в неприятную историю с УПСами. Откуда только Эмма про это знает? Связь с родственниками поддерживает все же? Или, как и все вокруг, подвержена предубеждению насчет Снейпа?

Пространство Минковского? Ох)) как-то это слишком сложно для понимания человека, далекого от физики)))
Горячо ожидаемое продолжение чудесной первой части оказалось приятной неожиданностью))
Автор с первой же главы расставляет фигуры и навешивает ружья) вспоминая предыдущую часть, старалась обращать внимание на детали при прочтении, но они снова ускользают) легкий, непринужденный стиль и интригующий сюжет с первых же абзацев заставляют напрочь забыть про поиск намеков и скрытых смыслов)
Лили как всегда прекрасна)
Надеюсь на ПОВ Северуса в этой части)
Как здоров, что такая, более чем достойная работа, завершилась) и как жаль, что так быстро наступил конец, но все хорошее когда-то заканчивается)

Отиум, большое спасибо за чудесный снэванс, Ваше творчество украшает весь фандом)

По сюжету, так и не поняла точно, кто все-таки ставил палки в колеса Лили при варке зелья? И куда делось обезболивающее зелье, которое дал Лили Северус? Это Хвост? Зачем? Из вредности? Или все это случайные совпадения? Кто испортил зелье Северуса? Вопросы, вопросы...)
Последняя глава страшно порадовала долгожданным объяснением между Лили и Северусом и только раззадорила, что же может быть дальше)
Присоединюсь к тем, кому зашел Ваш Джеймс, один из редких удачных случаев, когда от Поттера-старшего не тошнит)
Но Северус все равно вне конкуренции и еще раз посетую, что не было фокала)

З.ы. очень настоятельно прошу и меня внести в список тех, кто с нетерпением ожидает продолжения, и очень-очень надеется его все-таки прочитать)
Дядя Вернон в этой главе просто замечательный) именно таким он и мог быть в молодости, и как здорово они с Петуньей подходят друг другу)

А вот темная скверна у Эйлин оказалась полной неожиданностью... Что за поветрие такое в магической Британии? Не иначе без Темного Лорда тут не обошлось.

Кто же спасет Лили из пасти оборотня? Если она, конечно, с ним встретиться, хотя почему "если", тут, думаю, как с ружьем на стене. В очередной раз возмущаюсь мародеровской безответственности, и невероятному везению - столько раз так рисковать и ничего.

З.ы. и да, с Новым годом!
Северус такой Северус)
Что же он с собой натворил такого, что целители еле-еле откачали? Снейп что-то перегнул со своими экспериментами.
Догадки Лили, что он сначала прибрал лабораторию, и только потом направился в лазарет, верны? Или это ее разыгравшееся воображение?
Совсем отсутствует инстинкт самосохранения, пропадет парень без Лили. Хотя, возможно, у Северуса имеются скрытые мотивы в травмировании и госпитализации...
Цитата сообщения otium от 03.11.2018 в 00:27

Lizchen Wagner, да что-то как-то он не очень шпионил - по крайней мере, в первую войну. Раз не знал, что к Поттерам Лорда провел Петтигрю, в то время как сидящие в Азкабане Пожиратели это знали. Видимо, считался мелкой сошкой, и ничего особо важного ему не доверяли. Во вторую войну уже было иначе, но между ними прошло десять лет, и все равно ничего выдающегося за это время он не создал.
А чистокровные девушки обращают внимание на возможность повысить оценку по зельям. ;) Пока на горизонте нет подходящей добычи вроде Эвана Розье...

А с "Магией милосердия" я до основной сюжетной линии как раз-таки добралась,вот только читатели этого не заметили. Ссылку я найду - кажется, она у меня где-то была.

В первую нашпионил так нашпионил с пророчеством на свою голову... А в целом, вполне резонно, что двадцатилетний пацан до важных вещей не допускается. Талантливый Крауч-младший тоже ничем кроме пыток над Лонгботтомами неизвестен, а в КО по навыкам не уступает опытнейшему Грозному Глазу, всю жизнь проработавшему аврором.
А кто из УПСов в курсе был про Петтигрю?
Интересно, Северуса действительно заинтересовала Блишвик или все в рамках вежливости, а Лили всю показалось?)
А вообще всегда хотелось прочитать, как у Лили появляется соперница) что интересно, с Джеймсом у нее тоже было все беспроблемно, как нам показывают, хотя у такого популярного парня, по идеи, должны быть девушки
Показать полностью
Цитата сообщения otium от 02.11.2018 в 16:05
Да мне самой жаль, что так получилось. Просто этот фанфик почти никого не интересовал, пока у меня горело его переводить. "Может, прочитаю, когда переведете до конца" - не лучший вдохновитель, когда речь идет о макси на 150+ глав и несколько лет ежедневной работы.

Насколько помню, там даже до основной сюжетной линии не дошел перевод, довольно длительное вступление и расстановка фигур. А ссылка сохранилась на оригинал? Может, когда-нибудь подтяну англ до нужного для комфортного чтения уровня.
Цитата сообщения otium от 02.11.2018 в 16:05

Да он после падения Лорда ни как кто не прославился. В том числе и в Темных искусствах - разве что монгольских капп изобрел, а так в критической ситуации использовал старую добрую Сектумсемпру, придуманную еще в школе. (Это я ухо Джорджа имею в виду). Ну так он в школе и зелья улучшал, а зельеварение на сюжет ложилось куда лучше, чем заклинания. Так что быть ему в этом фанфике зельеваром. :)

Ну прославиться в качестве годного шпиона затруднительно)) а Снейп был двойной агент от Бога) в целом, я бы не сказала, что слава обошла его стороной, книга про него появилась проворно, наверняка издатели и Рита заранее проанализировали читательский интерес)

А зельеварения да, тут очень органично вписывается) Снейп здесь такой загадочный и мне импонирует, что он в этом фанфе не объект травли на своем факультете, как это бывает частенько в других работах. Даже чистокровные девушки на него обращают внимание))


Показать полностью
Цитата сообщения otium от 01.11.2018 в 19:21

Нигде не будет, так и оставлю в столе. Ее вообще нигде не комментировали, ни здесь, ни на фикбуке.

Очень жаль ( интересная была работа.
Цитата сообщения otium от 01.11.2018 в 13:35
Kurt Lennon, рада, что глава кажется вам крутой.

Lizchen Wagner, вы единственный читатель на этом сайте, кто вообще написал об этом фанфике хоть что-то конкретное и нашел для него хоть какие-то слова. Огромное вам спасибо, для меня это очень много значит! Я думала, тут таких вообще нет, здешняя публика только обещать горазда, и еще три месяца назад перебралась отсюда на фикбук, где с обсуждениями было как-то попроще и поживее. Ссылка в шапке фанфика - если что, там уже выложены главы по десятую включительно и есть возможность даже анонимного комментирования. .

Прочла следующие главы на фикбуке. Здорово, что Вы активно пишете, повторюсь, очень не хотелось, чтобы работа оказалась заброшена.
Цитата сообщения otium от 01.11.2018 в 13:35

Повов Северуса в обозримом будущем не предвидится, иначе читателям слишком быстро все станет понятно, что не лучшим образом скажется на интриге. А Северуса Слагхорн проглядел обычно, т.е. канонно. :) В шестой книге были прелестные в своей иронии сцены, когда он умилялся таланту Гарри - весь в мамочку, даже зелья точно так же варит! А Гарри только кивал и запихивал подальше под стол сумку с учебником Принца-Полукровки. Ну и потом Слагхорн повторял то же самое уже самому Северусу, причем отзывался о Лили в том ключе, что вы, Северус, как зельевар тоже ничего, но вот она прям совсем гений. Так что я просто дополнила эту ситуацию и немного расцветила ее красками

Как-то мне всегда казалось, что, в первую очередь, призванием Северус были темные искусства, защита с окклюменцией и заклинанетворчество, а зелья уже потом, во вторую очередь) даже в более менее спокойные годы, после падени Лорда, Снейп, как зельевар, не прославился.
Показать полностью
Otium, спасибо за работу, здорово , что хороший переводчик теперь стал автором)

Давно не было обновлений и я уже было расстроилась, что работа надолго уйдет в заморозку, чего бы очень не хотелось

Мне пока все нравится, даже и не знаю, что написать, в сюжете все идет так продуманно, диалоги естественны. Жаль нет повов Северуса, о чем он думает, почему отталкивает Лили. Надеюсь, в дальнейшем увидим)
З.ы. и как Слагхорн со своим чутьем на таланты прглядел Северуса?)
З.ы.ы. А как обстоят дела с Магией милосердия? Куда-то пропала из моих подписок. Решили не переводить дальше?
Цитата сообщения Граанда от 16.01.2018 в 13:24
Lizchen Wagner Я не поняла на счёт Риджа... Так вы сразу догадались или нет?)) сначала говорите, что не видите намёков (я тоже так частенько ))), а потом, что они одно лицо.... Или вы про арты? Ну да, основной намёк в них и был, но я думала, что хорошо замаскировала )

Почти сразу догадалась) а намеки ускользали в других книгах, поэтому и удивилась, что моя догадка оказалась верной)
Цитата сообщения Граанда от 16.01.2018 в 13:24


Про Новый мир.. Не не сказала бы, что там строят утопию. Если вы открытыми глазами взглянете на этот южный мир, то поймёте, что никто там ничего не строит (кроме нового Хогвартса :D). Власть сейчас держат в руках те же люди, что держали её в руках с первой книги поттерианы за теми или иными поправками. Яксли и Малфой всегда были при Министерстве. Родольфусу сейчас плевать на политику, потому что на политику плевать Лорду, который ясно это показал, заперевшись и воплощая свои грандиозные секретные планы на будущее. И это всех более чем устраивает. На юге все так хорошо потому что на юге ничего и не менялось. Все немного перешугались в начале, да уже и осмелели.

Не менялось с виду, но по сути методы и идеология изменились в корне.
Момент с убийством Амбридж ярко это демонстрирует, т.е. пришедшие к власти УПСы, по официальной позиции, никаких репрессивных мер применять не собираются, планируют сохранить в политической и общественной жизни имеющееся порядки, чтобы не волновать народ и придать своему правлению легитимность. И вдруг средь бела дня на глазах у толпы людей в Мин.маги сотрудником этого министерства убит другой сотрудник. И все ведут себя так, будто так и надо.
И, кстати, насчет УПСов, которые сбежали из Азкабана (Лестрейнджи, Долохов, Руквуд и т.д.) была ли проведена их реабилитация или амнистия? По логике не могли не провести, поскольку нынешние власти позиционируют себя правоприемниками старой, а значит должны официально легализовать их положение, прежде чем брать на работу в Мин.магии. Что сделать затруднительно без радикальной смены курса и идеологии.

Цитата сообщения Граанда от 16.01.2018 в 13:24

Ну да, грязнокровки сейчас не будут светиться во власти (будто они до этого там светились), но на этом из их печальная участь плюс минус и закончится.

Этот тезис тоже Ваше допущение, как и с численностью магического населения?



Показать полностью
Цитата сообщения rivold от 13.01.2018 в 13:09

Если мы смотрим на график то маг категории "Б", не будет иметь больше пяти пунктов по категории "сила", но и меньше трех он иметь не может(для "таланта" нужна маг. сила). Таким образом координаты идут от 3:1, до 5:1
Маг категории "В" ограничен нижним порогом в пять пунктов силы и двумя талантами. Ореол на системе соответственно от 5:2 до 10:

Спасибо за объяснение) но исходя из графика, видно, что координата по оси абсцисс может быть 0,1, по оси ординат 10 и получается, что маг попадает в тот же ореол, что и Мерлин.

Цитата сообщения Граанда от 13.01.2018 в 14:29

Интрига с Риджем не основная, не беспокойтесь. Просто одна из. Здесь их достаточно много, что-то увидеть проще, что-то сложнее. Основная интрига - это жанр детектива. А я детективы не люблю, я люблю много небольших интриг :)

На самом деле, никогда не умела видеть авторские намеки на разгадки в тексте, отсюда и удивление насчет Риджа) сразу догадалась, Ринальдо и Ридж одно лицо))

А сколько еще планируется глав? И как долго будет писаться работа? Сюжет, как понимаю, уже полностью продуман Вами и изменений не предвидется?
Рубеж в принципе должен пасть по Вашей задумке?

И еще вопрос, если можно, почему никому не пришло в голову связываться через магглов? Магия рубежа на них не действует, почему нельзя послать маггла из Глазго в Лондон с устным посланием?

Цитата сообщения Граанда от 13.01.2018 в 14:29
Lizchen1991
И я поняла про 1984, но про Новый Мир нет. Из книги "о дивный новый мир"? Не читала её ) но в целом даже сравнение с 1984 меня порядовало. На самом деле, на севере все не совсем так, но да, он пишется по модели тоталитаризма.

Да, аналогия с Хаксли) на Юге строят общество, где все относительно счастливы, довольны, нет напряжения, есть уверенность, что установленные порядки приведут общество к благоденствию. И герои мыслят позитивно, не видят в своем "новом мире" ничего отрицательного. Ну за исключением, быстро маргинализирующейся Тонкс. Вообще, мне всегда импонировала идея, что, придя к власти, Темный Лорд не станет раскручивать репрессивный механизм. Хотя это и противоречит всем историческим примерам.
А на Севере гнетущая атмосфера постоянного напряжения, страха, некоторой безысходности. И настроение героев такое же.
Показать полностью
Приметила эту работу давно, но обстоятельное прочтение откладывалось до недавнего времени. Приятно порадовал любопытный сюжет, неплохой уровень проработки характеров персонажей, ненатужность и естественность диалогов.
По мере прочтения возник ряд вопрос, оставшихся недопонятыми, надеюсь, Автор не откажет в любезности прояснить их.
Как именно Флёр отомстила Рону Уизли? Не совсем ясно, где, как и когда у нее получилось напоить зельем одну и наложить чары на другого (кстати, какие? Намеки ясность не внесли, увы).
По легенде Прозерпина-Гермиона выросла в США: а как же акцент? Никто не заметил у якобы американки британский английский?
Уровни магов на схеме с системой координат: правильно ли я понимаю, что маг может обладать талантом в определенной области (или нескольких), т.е. высокий показатель по шкале Х, с магической силой средней или ниже, т.е. низкий показатель по шкале У, но быть на втором/третьем уровне? А если наоборот: нет талантов, т.е. низкий показатель по шкале Х , но магическая сила существенна, т.е. высокий показатель по У?
Какой уровень у Снейпа по классификации, приведенной Грюмом?

Где-то в комментариях проскальзывало насчет возможных слэшных пейрингов, это было бы интересно, если без рейтинговых сцен - Автор умело и не слащаво пишет про отношения.

З.ы. а интрига Ридж-Ринальдо оказалась банальной. Не уверена, конечно, что авторский замысел предусматривал здесь главную тайну.
З.ы.ы. пришло вдруг в голову: Север похож на мир 1984, а Юг на Новый мир. Притянуто, но аналогия настойчиво мне виделась при чтении.
Показать полностью
BonnieBlueBatler, Джинни после пыток вряд ли могла соображать рационально, Драко тоже в стрессе, в принципе, достаточно логично, что они действовали впопыхах, не обдумывая ничего, потому и никто из них не догадался прихватить палочку Люциуса. А Гермиона, умеющая в таких ситуациях принимать быстрые и разумные решения, была без сознания.
Исходя из указанных жанров, предупреждений и развития событий, никакой счастливый конец не был возможен. А такой открытый финал, наверное, даже неожиданным оказался. Единственно жаль, что герои хотя бы не объяснились толком в своих чувствах. И в целом, финал кажется несколько скомканным, после стольких лет ожидания. Впрочем, все равно спасибо Автору за хорошую работу, сейчас это редкость с таким пейрингом, и она стоила того, чтобы следить за ней несколько лет.
Агамма, канон как раз исключает. По словам Люпина, Молли не была в Ордене. "Не была" настолько, что вообще не представляет, как там обстояли дела, кто был его членами и сколько их было вообще, насколько ситуация с убийствами отличалась в худшую сторону от того, что происходило на момент пятой книги.

Оба, и Дин, и Симус полукровки. Отец Симуса жил с матерью, зная, что она волшебница. А Дин думал, что магглорожденный, но его родной отец был магом.
Цитата сообщения Агамма от 14.10.2016 в 17:17
Кстати, Молли, как я понимаю, в Ордене особенно не зажигала из-за вечного декрета.

Вы про фанфик или про роулинговский канон? Потому что по Ро ни Молли, ни Артур не были в ОФ во время первой войны.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть