Хроники Дерини

The Chronicles of the Deryni

Цикл книг; 1970-1973

Прошло 200 лет после погромов, Дерини уже активно не преследуются, однако так и не восстановились в правах. Полукровка-Дерини герцог Аларик Морган не только бросает вызов церкви самим своим существованием, но и является одним из ближайших друзей короля Бриона Халдейна. Но король Брион внезапно умирает, его наследник Келсон еще мальчик, а враги Дерини вновь поднимают голову…

Любимая книга 6 человек

В цикл входят книги

Возрождение Дерини (Deryni Rising; 1970)

Ноябрь 1120: Королю Келсону Халдейну приходится защищать свой трон от узурпатора-Дерини.

Игра Дерини (Deryni Checkmate; 1972)

Март 1121: Святая церковь карает Аларика Моргана и Дункана МакЛайна.

Властитель Дерини (High Deryni; 1973)

Июнь 1121 — июль 1121: Король Келсон пытается преодолеть церковный раскол накануне вторжения врага.

Лучший пост

Lira Sirin

#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))

Комментариев: 25

Читать пост »