Страна: США
Режиссёр: Луис Д’Эспозито
Фил Колсон отправляется на место падения молота Тора. По дороге он заезжает на автозаправочную станцию, чтобы заправить автомобиль. Когда он направляется к кассе и останавливается, выбирая пончики, в магазин входят двое грабителей и требуют у кассирши деньги из кассы, не замечая Колсона. Когда они спрашивают девушку, чей автомобиль стоит снаружи, Колсон спокойно выходит и отдаёт им ключи. Делая вид, что намерен отдать им свой пистолет, он отвлекает грабителей и без особого труда укладывает обоих лицом вниз, непринуждённо платит за покупки и покидает заправку.
Входит в цикл: Короткометражки Marvel (Marvel One-Shots; 2011-...)