На’ви, представитель всех вождей в Совете Старейшин. В 2168 году, когда угроза повторного вторжения людей стала неизбежной, Йеятлей принял участие в военном совете, собранном Джейком Салли, признал заслуги Джейка перед Народом и заверил его, что он зря винит себя в смерти бессчетных воинов, павших во время битвы за Древо Душ. Принимает решение не встречать чужаков оружием, но попытаться договориться с землянами.