Друг Тэда, с которым он "не разлей вода". Пристли утверждает, что на самом деле они влюбленны друг в друга, и оба — геи. Даже стишок по этому поводу сочинил: "Кто такие Тэд и Брэд? Голубые? Вовсе, нет!".
Минутка занимательной лингвистики.
Сегодня ехал по м5, заметил придорожную кафешку с названием "Ак жол" (причём "к" написана с казахским кривым хвостиком). Светлый путь, то бишь, по-казахски.
И только потом допёрло, что это "ложка" наоборот. Аднака...