--Воспрянет свет, и возликует тьма, и Темный Лорд и Гарри Поттер будут в ужасе.--

Свет, конечно, воспрянет, когда умрут дементоры или УПСы, а вот тьма чего возликует? Тут уж совсем области догадок, но этот кто-то хотел уничтожить дементоров и УПСов! И он вполне может считаться тьмой.

Ну а Темный Лорд будет в ужасе, что уничтожили его верных слуг (и дементоры, и УПСы в каноне ему служили). Зато с Гарри Поттером - дилемма. Может, его ужаснет жестокость "метвеца", а, может, личность захваченного тела (если эта гипотеза правильная). А, может, и тот факт, что Гарри - крестраж.

--Убийца — не убийца и предатель — не предатель встанут плечом к плечу, принимая свою судьбу и верша чужую.--

Как уже было сказано, Блек и Снейп обьединятся и, скорее всего, для защиты Гарри.

Добавлено 17.06.2016 - 00:09:
Итоги.

Гипотеза 1. Появится стихийное бедствие, подкосит то ли УПСов, то ли дементоров, и остановить его будет затруднительно. Все строчки пророчества более-менее подходят под такое развитие событий.

Вот только... все отклонения от канона были вызваны действиями ГГ. Хм, неужели и это?

Остальные мои гипотезы основываются на том, что вернется в мир все же человек.

Гипотеза 2. Появится персонаж, которого считали мертвым, и будет уничтожать то ли УПСов, то ли дементоров, но при этом будет тьмой, то есть темным. К тому же это будет и месть, и правосудие, и предательство. Не логично ли предположить, что этот кто-то раньше был на стороне УПСов, а теперь предал их и мстит, скажем, выдавая их правосудию, которое, в свою очередь, приговаривает словленных УПСов к смерти. В таком амплуа я вижу либо каким-то образом оживший крестраж, либо таинственного Регулуса Блэка. Причем, если это ожил крестраж, то в ком-то из верных Орденцев - в Грюме или в Дамблдоре, например. Тогда понятно чего Гарри в ужасе.