Коко Шанель выбивается, хех. Не могу сказать, что она совсем не к месту. Скорее уж она создает какой-то дикий контраст, настойчиво вырывает из сказочной атмосферы.
Но автор решает, как писать и что писать. И факт про львов сюда действительно вписывается, интересно было об этом узнать.
Вообще работа очень тронула эмоционально. Спасибо.