Глазастые, однако, читатели. В тексте единственное "страшное" место:
После позднего ужина или очень раннего завтрака они стоят у руля, прислонившись друг к другу спинами.
По-моему, это вполне по-дружески.