Ну, это уже совсем фанон, связь и съезжание с катушек на почве дробления... Всё гораздо проще - Том Реддл никогда ангелом как бы и не был, а маразм старческий с отмиранием клеток мозга и подавно никто не отменял. Что до его последователей - так то частично поехавшие головой от отсидок в Азкабане, а частично - радикалы, свято верящие в то, что делают и пытающиеся устроиться получше. Как бы в те же семидесятые-восьмидесятые это были желторотики со стойкой верой и идеологией - ну те же современные скинхеды, которые через пять-десять лет перерастают эти идеалы и становятся адекватными членами общества. Волдовским скинхедам перерасти не позволили обстоятельства.

Поехавшая крыша на почве связи с меткой - это как бы для фанфиков из серии - "упсы хорошие-пострадавшие, Волдеморт жертва и вообще во всём виноват Дамблдор", когда надо оправданцы искать и сумасшествию Волдеморта, и злодеяниям Пожирателей, они же белые-пушистые. У Роулинг всё кратко и понятно - Волдеморт потомок психов с запущенным букетом наследственных заболеваний в том числе мозга, да и сам из тяжёлого детства, поэтому он и чокнутый. Дробление души - всего лишь ещё одно мерзкое деяние, которое он совершил, потому что и так плохой, это не причина его отрицательности, а такое же следствие как травля маглорожденных в годы его правления и теракты против маглов.

Что до того, были ли в его рядах маглорожденные... Я как-то считаю, что скрыть своё происхождение в среде волшебников не так уж сложно. Та же полукровка Амбридж всем врала, что она чистокровная, и никто не усомнился, пока Роулинг про неё правду не сказала. Так что если бы Лили Эванс, под поручительством той же Беллы, заявила, что она чистокровная ведьма, ну с натяжкой полукровка, по глупости маглов и некомпетентности Министерства случайно попавшая в магловскую семью - ей спокойно поверят, может, немного погоняют для проверок, но поверят, им хорошие бойцы действительно нужны. Это типа лирическое отступление в качестве размышлизма "что было бы если", не спойлер. Потому что Дана Скалли как-то не Лили Эванс и присоединяться к Пожирателям Смерти она наверняка считает глупостью едва ли не худшей, чем выйти замуж за Джеймса Поттера. Ибо как агент ФБР как-то довольно хорошо знает, что такое террористы и хорошо ли жить с настолько промоченной репутацией.