Северус, конечно, должен быть главным персонажем, но о Гарри настолько вскользь, что и не стоило упоминать. Хватило бы пары фраз о любовнике, когда Снейп собирался домой – хоть побеспокоился. Или в шутливой перепалке Ромильда была бы с работы (из офиса), может «клиент нашей фирмы», или «из соседнего отдела» - т.е. обозначилась деятельность Поттера. После заявления о бухгалтерии решила - Гарри о сотруднице из общей фирмы говорит, ещё и удивилась, что они не вместе возвращаются, словно разругались.
Но, возможно, так мало информации о втором персонаже – это попытка сконцентрировать всё внимание на главном герое. Тогда использовали бы «бесполые» уменьшительно-ласкательные прозвища. (Любовь (Душа) моя, Заноза в сердце, Смысл моей жизни, мой Друг (Помощник, Защитник)- словом, всё то, что в зависимости от контекста равно может относиться к обоим полам и считаться романтичным. Солнышко на худой конец). Произносить такое всерьёз – сентиментально, а Сюсюкающий Снейп, конечно, нонсенс. Но Снейп ироничный – то, что читатели любят: «- Сердце моё, - тяжкий вздох. - Я уже говорил…» И меняли бы личные окончания глаголов: Солнышко спустилось, Любовь сказала, Смысл сделал и т.д. И пусть потом читатели до посинения спорят, с кем спит Северус. Сейчас они это делают абстрактно, а так был бы повод.
В общем-то, очень жаль, что такая замечательная история из-за какой-то непродуманности лишается в конкурсе преимуществ, достигнутых лёгким слогом, хорошим сюжетом, мягким юмором и соответствием заявленной теме.