Пайсано
Это вызов. (Я про Бриену)
Да, она суровая и серьезная.
Но что бы иронично описать человека, не обязательно делать его балагуром.
Пусть она будет "Сарой Абрамовной".
Она будет направлять энергию Роберта в нужное русло, ну или хотя бы притармаживать его. Он будет её расшевеливать.
Да и вообще какой раздолбай мужик, без суровой жены со сковородой?
Я вот представляю, как Роберт будет тайком убегать к Неду от "заботы". А дома его будет ждать разбор.
Делая отсылки на советский кинематограф, опять же, вспомните жен главных героев. Этакая русская бой баба. Сильная, но нежная.
Хотя бы Бриллиантовую Руку.
"Роберт. Нам нужно серьезно поговорить. Я все знаю"
Ну и дальше по аналогии про "закрытый/открытый перелом".
Эх, даже сам себя вдохновил. Но из меня писатель чуть меньше, чем никакой.

Добавлено 30.04.2017 - 00:53:
Пайсано
А уж пошутить про нее найдется про что.)
Про её чувства к Ренли, к Джейме, к .. в кого она там еще влюблялась?))
Кстати, в сериале где то наверняка говорилось, как она готовит, просто тоже интересный момент обыграть.