 |
drago23автор
5 мая 2017 к фанфику Четвертый дар смерти
|
|
Цитата сообщения Edson2408 от 05.05.2017 в 11:24 вопрос по Люпину... А почему он везде Рэм? Я сначала думал, что это сокращенно имя его называете, но ни разу в фике он не назван Ремусом. А тот же Люциус Малфой так и не стал Луцием. Несправедливо) Ну как сказать... сила привычек и советского образования. Ромул и Рэм и всё такое... У римлян не произносилось окончание "ус". Мне просто в голову как-то не пришло, что "Люциус" - из той же категории. А так да, правильно было бы "Люций". |
|
Включить тёмную тему
Популярное
