Образы весьма неплохие, и атмосфера передана удачно, но за кое-что взгляд все же зацепился.
"расстегивают пуговицы — после каждой Гермиона всматривалась в ее лицо, проверяя, все ли в порядке"
В голове появилась забавная картина "Гермиона сосредоточенно изучает пуговицу, аккуратно расстегивает, поднимает взгляд на Луну (мол, не больно?), опускается обратно, расстегивает еще одну, сверяется с книжкой..."

"путешествие сквозь толщу космоса миллионы световых лет назад"
До солнца и светового дня не будет, не то что миллионов лет. Меня всегда раздражали неточные метафоры.

"Ее окна выходили на запад"
Судя по тому, что в начале вспоминали ночь, будет логично предположить, что дело происходит на рассвете. Солнце встает на востоке, так что светить в западные окна (как описано) оно может только в результате весьма изобретательной волшебной геометрии.