Правку личности провести вполне можно. Есть такое заклинание Конфундус которым можно убедить жертву в чем-либо (что характерно оно даже Древние Артефакты действует), и есть Империо при котором жертва делает то, что приказал Хозяин.

Причем жертва сделает все, что в ее силах и, что она хотя бы чисто теоретически может сделать. К примеру возьмем далекого от гимнастики Гойла и прикажем ему Империусом плясать гопак, крутить хулахуп и вставать на мостик или садится на шмагат. И Гойл все это сделает. Да, возможно, он себе что-то порвет, растянет, ушибет в процессе, но сделает. Ибо Империус это Лелуш Ви Британия Повелевает.

Причем, я думаю если бы под Империусом Гарри приказали забыть свое имя он бы его забыл. А вот когда Империус сняли не факт, что он его бы вспомнил. Ибо приказ забыть имя был, а вот приказа его вспомнить нет. Ну и Империус это поединок Воли. Не думаю что Империус Володи Лилька смогла бы сбросить.

И получаем такое комбо. Берем Лильку под Империус и приказываем ей забыть все, что связано с Джеймсом вообще и Орденок Гриль в частности. Лилька забывает, потом на оcвободившееся место мы Конфундусом ставим нужные воспоминания о том, что Сева она любит, всегда любила и дети от него же. И уходить от него никогда не захочет.

В итоге с вероятностью 80% старые воспоминания канут в Обливион, а новые приобретенные с Севом за время действия Конфундуса окончательно их заменят. Конфундусом вон даже Кубок заставили поверить что в ТРЕмудром участвуют четыре школы. Не думаю что Лилька устойчивее древнего артефакта.

А все лакуны мозг сам заполнит нужными связками и ассоциациями. А учитывая что Лилька первое время даже не будет знать что такой чел как Джеймс вообще есть, то и пытаться его вспомнить не будет. В итоге… Ну я описала уже. Главное дом под Фиделиус на Володю. чтоб их не выкрали оттуда.