Дарить школьные принадлежности и использовать школьные принадлежности для создания подарка - абсолютно разные вещи.
Куплены были не зелья, а ингидиенты для них. Сваренное из них зелье - такой же подарок, как рисунок, нарисованный красками, которые ребёнку купили родители. Если рассуждать, как вы/Ламорак, то рисовать нельзя, родители же фигову кучу денег на краски-карандаши потратили (загуглите карандаши Faber Castell), а не менее дорогую шмотку на лоскутки пустить можно. В принципе, да 3хлетка может так думать, но 11летний уже нет.
Это не логика нормального ребёнка, но социально запущенному, пожалуй, простительно.