Необходимо вычитать, много описок и ошибок.
мариша
А вот тут стандартное Мarry me можно переводить как угодно хоть женись, хоть мужись, хоть выходи за кого.