Серия "Шиповник и ландыши" действительно связана со "Школьным демоном" и предшествует ему. Доказательства этому - многочисленные отсылки и примечания автора в тексте последнего.
На счет же связи произведения "Лендлорды: Время для инженера времени" и фанфика по Евангелиону - то, емнип, притянуто за уши. В "Игре Стражей" пару раз упоминался замок, который при некотором воображении можно принять за крепость ГГ из "Лендлордов". Каких-то упоминаний имен, топонимов или событий, которые позволили бы это утверждать наверняка, я, если честно, не припоминаю. Так что связь эта весьма гипотетическая. О связи "Лендлордов" и "Игры стражей" с одной стороны и "Шиповника..." со "Школьным демоном" с другой - вообще судить не берусь, так как "Шиповник" прочитать никак не дойдут руки.

Как по мне, то главным образом произведения связаны тем, что их протагонисты являются последователями Тзинча. А так - вполне можно читать в какой угодно последовательности)