Кроссовер "Сумерок" и "Дневников вампира". Сумерки смотрел несколько лет назад, со вторым фандомом знаком на уровне редких фанфиков. Так что читаю, как оридж - и это, видит бог, очень сложно, особенно вначале. В шапке указано четверо персонажей, но при этом в тексте их или больше, или просто слишком много упоминаний канонных героев, так что незнакомый с фандомами (или забывший их) может нехило запутаться. Впрочем, где-то к середине текста я стал более-менее понимать, что происходит.
Беллу совсем не узнал. Вот уж ООС так ООС! Самый приглянувшийся персонаж - это Тень. Печально, что он покинул хозяйку...
Сюжет не новый, но любопытный. Клаус решает разорвать отношения с Беллой, так как не хочет, чтобы она пострадала от его матери. Беллу похищают, но вампир вмешивается в происходящее и возвращает любовь к себе. ХЭ, флафф и романтика - конец истории не разочарует тех, кто любит то, что я перечислил.
Перевод неплохой, но немного шероховатый.
В целом, мне понравилось.

Точку пропустили.

Мб, собираешься?

Имхо, тут уместнее точка.

Снова точку забыли.

Откроют.