Канона, увы, не знаю, но история очень даже симпатичная:) Глянула на фотку главного героя: да, такого рассмешить - это почти достижение, наверное. Спасибо за перевод.