Про повторение: это оно или так и задумано?
"— Что? — спросила Мэри, не оборачиваясь сквозь новый всхлип.

— Человек, который постоянно тебя обманывает. Прости. Но у меня уже сил нет выносить твои беспочвенные обвинения.

— Что? — снова спросила Мэри, не оборачиваясь.

— Человек, который постоянно тебе врёт. Прости. Но у меня уже сил нет выносить твои беспочвенные обвинения".

Я тоже думаю, что это юрист) блондинка-красотка.
Но и Нарциссу можно объяснить - как его учителя. Хотя Мэри наверняка напросится на встречу, но больше, чем одну, не выдержит.