Иолла
Добавлю, он ее чаще всего называет просто Грейнджер, без всяких там мисс, этакое, на мой скромный взгляд, аналогия нашего "вы", но по имени. По крайней мере я пишу для так для того,чтобы показать - он опасно сокращает дистанцию, но при этом не пускает никого в свои границы. Для него назвать ее по имени - все равно что признаться в том, что она ему симпатична (о большем и не говорим))))